Zmarli poza Nienadówką

Księgi parafialne 1877-1923

Wracając do ksiąg parafialnych, których sporo już zostało tu opublikowanych, dziś przedstawiam z imienia i nazwiska, kilkudziesięciu rodaków, którym się zmarło poza granicami Galicji, do której przynależała parafia Nienadówka, w ramach monarchii austro-węgierskiej. Spis obejmuje lata 1877-1923, z całą pewnością nie są to wszyscy zmarli, bo i nie zawsze takie dane docierały do kancelarii parafialnej. Kilka nazwisk flisaków, zmarłych daleko od rodzinnych stron znajdziemy w opracowaniu Flisacy... Najliczniejszą, odnotowaną grupą, są koloniści z Guberni lubelskiej, zaboru rosyjskiego. Przyczyniły się do tego ciągłe kontakty kolonistów z Nienadówką, którzy emigrowali w roku 1871 i osiedli w okolicach Gródka i Podhorzec. Liczna ich część założyła swoją nową wioskę, nazywając ją, Nowa Wieś. Spora ilość powiadomień nadchodziło z terenów Bośni, Węgier i Austrii. Zmarli mogli być kolonistami lub pracownikami sezonowymi, są też powiadomienia z okresu I wojny, dotyczące poległych żołnierzy. Powiadomienia z ówczesnych Niemiec to przede wszystkim robotnicy sezonowi, zadziwia mnie mało liczna grupa emigracji amerykańskiej. Wszystkie wpisy są po łacinie, pismo niezbyt staranne, dlatego też nie wszystko udało się mi odczytać i zrozumieć. Nie chcąc nikogo wprowadzać w błąd tekst taki zastąpiłem znakami zapytania, nie wszystkie informacje są też przepisane, dla bardziej zainteresowanych zamieściłem skany oryginalnych kart z księgi. Życzę jak zwykle ciekawej lektury i poszukiwań, a wszystkich, którzy są wstanie pomóc w odczytywaniu tych i podobnych zapisów proszę o kontakt.

przyg. Bogusław Stepień

- Rosja
- Bośnia, Austria, Węgry
- Niemcy
- Ameryka

Rosja

^Lp.	^{Data zgonu}	^{Imię Nazwisko}	^{Wiek/data urodzin}	^{Miejsce zgonu}
¹	^{3 marzec 1877}	^{Antoni Rożek, syn Andrzeja i Margaritty z d. Nowak}	^{8 lat}	^{paraf. Młynów dystr. ????? gub. Lublin}
²	^{17 listopad 1879}	^{Jan Krawczyk ? Krawiec ?}		^{Warszawa paraf. rzym/katol. SS. Franciszkanów}
³	^{1 styczeń 1888}	^{Antoni Ożóg syn Jana i Katarzyny}		^{gub. Lublin dystr. Tomaszów paraf. rzym/katol. Grudek}
⁴	^{5 czerwiec 1882}	^{Helena, żona Michała Kus córka Pawła i Katarzyny Śliż ^{Kolbuszowa 20/7 1889}}	^{ur. 1849}	^{gub. Lublin pow. Żubowice paraf. Dąb}
⁵	^{14 kwiecień 1891}	^{Jan Buczak syn Antoniego i Maryanny ^{Kolbuszowa 13/5 1892}}	^{9 lat}	^{Grudek gub. Lublin}
⁶	^{7 maj 1891}	^{Anna Buczak córka Antoniego i Maryanny ^{Kolbuszowa 13/5 1892}}	^{11 lat}	^{paraf. rzym/katol. Grudek gub. Lublin}
⁷	^{23 luty 1890}	^{Marianna Lepionka żona Józefa ^{Kolbuszowa 30/1 1894}}	^{38 lat}	^{Warszawa paraf. Św. Jana}
⁸	^{4 czerwiec 1892}	^{Józef Chorzępa syn Antoniego i Marianny Rechul z Nienadówki ^{Kolbuszowa 18/8 1892}}	^{ur. 1848}	^{paraf. rzym/katol. Krzeszów gub. Lublin dystr. Biłgoraj}
⁹	^{19 sierpień 1879}	^{Katarzyna Pikor córka Gabriela i Marii Krzemień}		^{paraf. rzym/katol. Grudek gub. Lublin}
¹⁰	^{18 listopad 1891}	^{Bartłomiey Motyl syn Jakuba i Marianny}	^{56 lat}	^{paraf. rzym/katol. Grudek gub. Lublin}
¹¹	^{15 grudzień 1887}	^{Zofia Kołodziej córka Antoniego i Katarzyny}	^{32 lata}	^{paraf. rzym/katol. Grudek gub. Lublin}

¹²	^{2 marzec 1888}	^{Łucja Smolak żona Walentego córka Antoniego Jacek i Agnieszki}		^{Podhorce paraf. rzym/katol. Grudek gub. Lublin}
¹³	^{6 sierpień 1887}	^{Victoria Buczak żona Jana córka Walentego Wójcik i Katarzyny}	^{24 lata}	^{Podhorce paraf. rzym/katol. Grudek gub. Lublin}
¹⁴	^{24 maj 1890}	^{Antoni Chmiel syn Andrzeja i Agnieszki}	^{13 lat}	^{Grudek gub. Lublin}
¹⁵	^{26 lipiec 1893}	^{Katarzyna Wójcik żona Tomasza córka Pawła Krudos i Katarzyny Ożóg}		^{par. rzym/katol. Grudek gub. Lublin}
¹⁶	^{27 listopad 1891}	^{Agnieszka Kustra żona Michała córka Andrzeja Nowak i Katarzyny}	^{28 lat}	^{par. katol. Grudek gub. Lublin}
¹⁷	^{25 kwiecień 1893}	^{Joanna Nowak córka Karola i Katarzyny}	^{28 lat}	^{par. rzym/katol. Grudek gub. Lublin}
¹⁸	^{14 maj 1896}	^{Bartłomiej Bal syn Stanisława i Stefanii Ożóg}	^{20 lat}	^{Grudek gub. Lublin}
¹⁹	^{14 marzec 1889}	^{Jan Gajor syn Stefana i Agnieszki}	^{1½ lat}	^{Wawrzyszew gub. Warszawa}
²⁰	^{20 styczeń 1890}	^{Ludwik Gajor syn Stefana i Agnieszki ^{Kolbuszowa 17/3 1890}}	^{3 lata}	^{Wawrzyszew gub. Warszawa}
²¹	^{1 luty 1894}	^{Rozalia Chorzępa żona Wawrzyńca córka Tomasza Nowak i Katarzyny ^{Kolbuszowa 24/9 1897}}		^{paraf. Grudek gub. Lublin}
²²	^{15 sierpień 1898}	^{Zofia Chruściel zamężna córka Agnieszki Słonina ojciec nieznany}	^{35 lat}	^{Podhorce paraf. Grudek gub. Lublin}
²³	^{12 marzec 1901}	^{Tekla Lepionka zamężna córka Stefana Kowalski i Julii Mysiak}		^{gub. Lublin dystr. Hrubieszów prawosławna paraf. Kryłów}

²⁴	^{31 marzec 1901}	^{Wiktoria Depka córka Jana i Balbiny z Nienadówki ^{Kolbuszowa 27/12 1901}}	^{2 lata^3mies}	^{Warszawa paraf. OO. ?????}
²⁵	^{22 listopad 1901}	^{Jan Lepionka syn Mikołaja i Marii Marszał ^{Kolbuszowa 9/8 1907}}	^{50 lat}	^{Podhorce paraf. rzym/katol Grudek gub. Lublin}
²⁶	^{18 luty 1912}	^{Franciszka Lepionka żona Mateusza Lepionka córka Sebastiana Karczmarczyk i Marianna Śliwa ^{Kolbuszowa 17/7 1913}}	^{27 lat}	^{Nedeżów paraf. rzym/katol Grudek gub. Lublin}

Polonia Restituta

(dane po uzyskanie niepodległości przez Polskę)

²⁷	^{18 wrzesień 1920}	^{Franciszek Kozieł syn Marcina Kozieł i Marii Nienadówka Nr.⁴⁵ ^{Kolbuszowa 15/7 1918}}	^{2 lata}	^{Horyszów Polski woj. Lublin}
²⁸	^{Jarosław szpital wojskowy 9 listopad 1923}	^{Piotr Buczak żołnierz inwalida syn Antoniego Buczak i Agnieszki Prucnal z Nienadówki Nr. d. (81) 531 ^{Informacja R.K.U. Łańcut 23/5 1923 ??????}}	^{22 lata (1901)}	^{??????????????}

Bośnia, Austria, Węgry

^Lp.	^{Data zgonu}	^{Imię Nazwisko}	^{Wiek/data urodzin}	^{Miejsce zgonu}
¹	^{22 sierpień 1899}	^{Jan Kołodziej syn Karola i Apolonii Rożek ^{Kolbuszowa 20/9 1899}}	^{3 mies.}	^{Bośnia Bakinci Banja Luka}
²	^{8 maj 1900}	^{Michał Jaskuła ^{Kolbuszowa 7/6 1900}}	^{8 mies.}	^{Bośnia Rakowac pow. Prnjavor}
³	^{Galicja Przedmieście 9 maj 1914}	^{Dominik Ożóg syn Stanisława Ożóg i Wiktorii Zdeb z Nienadówki /ur. 1/8 1899/ ^{Sędziszów 11/5 1914}}		^Galicja
⁴	^{27 maj 1917}	^{Franciszek Kus mąż Anny Wójcik KiK Infaist. Regimt. Nr.¹⁰, I Baon, 4 Komp. Kapral z Nienadówki.}	^{ur. 1885}	^????????
⁵	^{14 grudzień 1915 zmarł w Stanisławowie}	^{Hieronim Ożóg syn Anny Ożóg ?? Kanonier ur. 18/3 1887 w Nienadówce ^{Kolbuszowa 16/1 1918}}		^syfilis
⁶	^{7 marzec zmarł w Królik Polski}	^{Marcin Szybisty syn Jakuba Szybisty i Zofii Pikor ^{Królik Polski 11/11 1920}}	^{16 lat ur. 23/8 1904}	^??????

⁷	^{Kulparków 8 lipiec 1922}	^{Franciszek Nowak syn Józefa Nowak i ????? Nowak ^{Kolbuszowa 23/10 1923}}	^{21 lat ur. 30/8 1900 Nienadówka}
⁸	^{23 luty 1915}	^{Zygmunt Kołodziej rolnik - mąż Katarzyny Pikor ?? zm. ??? szpital ??? Styria ??? ^{Leibnitz 14 styczeń 1920}}	^{29 lat}	^febra

⁹

^{15 listopad}

^{Stefan Kraska

odpis

w sprawie spadkowej

po ?? Stefanie Kraska

z Nienadówki

zawiadamia się Agnieszkę z Królów ???? na ustną jej prośbę, że według ?????? ???? ???? uzupełniającego CK Pułku obrony Krajowej Rzeszów ????? mąż jej

Stefan Kraska

zginął na wojnie

22 listopada 1914

^{???? ??? Sokołów 5/12 1916}}

Niemcy

^Lp.	^{Data zgonu}	^{Imię Nazwisko}	^{Wiek/data urodzin}	^{Miejsce zgonu}
¹	^{8 luty 1901}	^{Paweł Prucnal syn Jana i Katarzyny Nowak z Nienadówki ^{Kolbuszowa 14/6 1901}}	^{25 lat}	^Brema
²	^{6 październik 1901}	^{Jakub Ożóg syn Antoniego i Marianny z Nienadówki}	^{19 lat}	^{Peterwitz land Frankenstein Stoszowice pow. Ząbkowice Śl.}
³	^{24 maj 1905}	^{Michał Wójcik syn Antoniego i Marianny Zdeb z Nienadówki ^{Kolbuszowa 20/2 1906}}	^{22 lata 11/8 1883}	^{Hanower Szpital}
⁴	^{24 maj 1909}	^{Jan Buczak syn Walentego i Anny córki Pawła Krudosz z Nienadówki ^{Wilków pow. Namysłów, Śląsk 11/10 1909}}	^{19 lat ur. 27/10 1889}	^{Wilków, Niemcy, Śląsk}
⁵	^{5 luty 1910}	^{Jan Prucnal mąż Katarzyny Nowak syn ???? Prucnal i Wiktorii Ożóg z Nienadówki ^{Roztok, Meklemburgia, Schwerin 23/2 1910}}	^{70 lat}	^{Meklemburgia, Schwerin, Roztok}

Ameryka

^Lp.	^{Data zgonu}	^{Imię Nazwisko}	^{Wiek/data urodzin}	^{Miejsce zgonu}
¹	^{10 lipiec 1906}	^{Józef Lepianka syn Jakóba i Marii Nowak ^{akt zgonu wystawił ? R. St. Tarnowski rektor kościoła katolickiego, Matki Bożej Bolesnej w Holyoke (Massachusetts) 31 grudzień 1907}}	^{26 lat}	^{zmarł w Holyoke (Massachusetts) America R. St. Tarnowski rektor kościoła Matki Bożej Bolesnej}
²	^{23 luty 1920}	^{Stefan Jodłowski mąż Zofii Lepianka ^{kościół św. Juliana Middlesboro Kentucky USA}}		^{Nienadówka Nr. 236}
³	^{19 czerwiec 1910}	^{Alexander Lepianka z ????? Tennessee ^{akt zgonu wystawiono, 2 sierpień 1923 - kościół św. Juliana Middlesboro Kentucky USA}}		^{ur. 4 III 1882 Nienadówka Nr. 236 syn Jakuba Lepianka i Marii Ożóg}

Comments: 0

Foto zmiany

Losowy album

Zostań współautorem !

Napisz do nas

Zmarli poza Nienadówką

- Rosja
- Bośnia, Austria, Węgry
- Niemcy
- Ameryka

Rosja

Polonia Restituta

Bośnia, Austria, Węgry

Niemcy

Ameryka

Foto zmiany

Losowy album

Zostań współautorem !

Napisz do nas

Zmarli poza Nienadówką

- Rosja - Bośnia, Austria, Węgry - Niemcy - Ameryka

Rosja

Polonia Restituta

Bośnia, Austria, Węgry

Niemcy

Ameryka

- Rosja
- Bośnia, Austria, Węgry
- Niemcy
- Ameryka