Motyl Anna

emigrantka z Nienadówki

Kolejna otrzymana wiadomość z dalekiego świata i kolejna zagadka do rozwiązania. Mam nadzieję, że uda się ją rozwikłać. Jennifer do informacji dołączyła bardzo interesujące zdjęcia mieszkańców Nienadówki. Ja, ze swojej strony dodaję informacje i dokumenty, np. wpisy z ksiąg parafialnych, które je potwierdzają. Zapraszam do zapoznania się z materiałem i jeżeli ktoś odnajdzie tu swój rodzinny ślad, pozna kogoś ze zdjęć miło będzie jak nas poinformuje. Pomóżmy Jennifer, której dziękuję za tych kilka ciekawych zdjęć naszych rodaków.

przyg: Bogusław Stępień

** ** **

Nazywam się Jennifer Wells. Kontaktuję się z Tobą w sprawie mojej prababci. Wierzę, że jest ona najmłodszą córką Marcina Motyla i Zofii Ożóg zamieszkałych w Nienadówce Urodziła się 25 grudnia 1891 w Nienadówce, prawdopodobnie w parafii lub wiosce - nie jestem pewna... Pomysł skontaktowania się z Tobą opiera się na rekomendacji grupy Genealogia Polska na FB. Ktoś tam był na tyle miły, że zasugerował mi stronę, Geneteka.com i twoją stronę. Kiedy zobaczyłam te wszystkie zdjęcia w twoim internetowym archiwum, pomyślałam, że na pewno ktoś będzie w stanie zidentyfikować osoby z moich zdjęć.

** ** **

Marcin Motyl, zamieszkały w Nienadówce pod nr. d. 248 i Zofia Ożóg zamieszkała w Nienadówce pod nr. d. 64, ślub zawarli 22 lutego 1870 roku. Po ślubie zamieszkali w Nienadówce pod nr. domu 64. Rodzina, którą założyli, była rodziną wielodzietna, a wspomniana powyżej, nasza bohaterka Anna, była ich ósmym z kolei dzieckiem. Mężczyzna z portretu obok, jest opisany jako Marcin Motyl, brak jednak potwierdzenia, że jest to ojciec Anny, o którym piszę powyżej.

1) Michał Motyl
2) Maria Motyl
3) Piotr Motyl
4) Jakub Motyl
5) Jadwiga Motyl
6) Katarzyna Motyl
7) Jakub Motyl
8) Anna Motyl

ur. 8 wrzesień 1871r. - zm. 22 grudnia 1941r.
ur. 16 marzec 1874r.
ur. 20 maj 1877 - zm. 23 grudnia 1891
ur. 2 lipiec 1880 - zm. 24 styczeń 1881
ur. 21 wrzesień 1882 - zm. 18 wrzesień 1904
ur. 19 wrzesień 1885
ur. 29 czerwiec 1888r.
ur. 25 grudzień 1891r.

** ** **

Przybycie Anny Motyl do USA zostało odnotowane na Ellis Island pod datą 19 sierpnia 1913 roku. Pod jej opieką była małoletnia Rozalia Pomykała, córka Antoniego i Marii/Marianny). Statek, którym przybyły, nosił nazwę Kroonland. Obie, w dokumencie zatrzymania są określone, jako ciocia i siostrzenica.
** ** **
Antoni Pomykała pochodził ze wsi Staniszewskie, ślub z Marią/Marianną Motyl, starszą siostrą Anny, wziął 22 sierpnia 1900 roku. W roku 1902 urodziła im się córka Rozalia. Skoro w roku 1913, Rozalia pod opieką cioci Anny płynęła do USA może to oznaczać jedno, obie płynęły do przebywających już tam rodziców Rozalii, Antoniego Pomykałę i Marianny z d. Motyl.

** ** **

Dwa lata po przybyciu do USA, Anna Motyl, wzięła ślub z Szymonem Samagolskim. W akcie małżeńskim, zawartym dnia 16 listopada 1915 roku w Central Falls, w Rhode Island jako rodzice Anny, są wymienieni Marcin i Zofia Motyl

Szymonowi i Annie z d. Motyl zamieszkałym w Central Falls, w Rhode Island, urodziły się dwie córki:
1916 - Olga Sandra (moja babcia)
1918 - Estella Sophia

Moja prababcia Anna nie mówiła po angielsku, nigdy też nie pracowała poza domem. Każda moja rozmowa z nią była tłumaczona przez moją Mamę, Babcię czy Ciocię. Musieliśmy odgadnąć jej rok urodzenia, bo ona go nie znała. Jestem pewna, że jej miesiącem urodzenia jest grudzień i powiedziano mi, że jest to 25 grudzień. Anna opowiadała nam, że pochodzi ze wsi Nienadówka w Austrii (przedwojennej) i że mieszkała w domu krytym strzechą lub słomą. Jej ojciec, Marcin, zmarł na zapalenie płuc lub grypę w 1894 roku, kiedy Anna była jeszcze bardzo mała. Opowiadała, że był muzykiem i bardzo się rozchorował po tym, jak zbyt długo grał na zewnątrz w zimnie.

** ** **

Podana powyżej data śmierci Marcina Motyla, jest datą nieprawdziwą, w tym roku zmarł ktoś o tym imieniu i nazwisku, ale było to czteroletnie dziecko. Prawdziwą datą śmierci ojca Anny Motyl jest 31 grudzień 1892, a pogrzeb odbył się 2 stycznia 1893 roku. Marcin Motyl zamieszkały w Nienadówce pod nr. domu 64, przeżył 47 lat. W adnotacji, jako przyczynę śmierci podano "zapalenie płuc" co potwierdza opowiadanie Anny Motyl, jego córki.

** ** **

Anna Samogolski z d. Motyl, zmarła 5 września 1988 roku w Attleboro, Massachusetts. Została pochowana razem z rodziną na cmentarzu Mount Calvary w Cumberland, Providence, w Rhode Island, w USA.

Tuż przed śmiercią Anny Samogolski z d. Motyl, w 1988 r., moja babcia Olga, w 1985 roku, otrzymała list od Marii Motyl z Trzebowniska. W liście, Maria pisała, że jest żoną Tomasza Motyla, którego Anna Samogolski z d. Motyl jest ciocią. Zdaję sobie sprawę, że ten list nie był wysłany z Nienadówki, ale może ma on jakiś związek z moimi poszukiwaniami ?

** ** **

^{25 kwiecień 1985} ^{Droga Olu, chciałam napisać kilka słów, gdyż od dawna nie słyszałam co u Ciebie. Jestem żoną J. Motyla. Twoja mama była ciocią mojego męża. Napisali do Ciebie moje wnuki
Czesław i Teresa. Chciałabym wiedzieć czy ciocia nadal żyje. Mieszkam z jedną z moich córek, gdyż mam 79 lat i moje zdrowie nie jest zbyt dobre. Bolą mnie nogi i nie mam już
energii do pracy. Będę wdzięczna za kilka słów od Ciebie. Dołączam swoje zdjęcie. Maria Motyl}

** ** **

^{Zdjęcie Michała Motyla, na zdjęciu z Wojciechem Kanią, gdzieś w rejonie Sandomierska. Wysłał tę pocztówkę do mojej prababci Anny Motyl w 1918 roku, być może w lutym.
Powiedziano mi, że jego mundur jest prawdopodobnie mundurem armii austro-węgierskiej. Obecnie zlecam cyfrową rekonstrukcję tekstu na odwrocie, przez profesjonalną firmę, aby można
go było przeczytać w całości, niektóre fragmenty są zbyt wyblakłe.}

^{Na tych dwóch zdjęciach są żołnierze w polskich mundurach, m.in. Stanisław i Jan Motyl. Rok nieznany, na podstawie wyglądu mundurów, prawdopodobnie wykonane przed II wojną
światową. Zakładam, że to siostrzeńcy Anny, ale nie jestem pewna. Stanisław może być synem Michała Motyla, jeśli ten ożenił się z Ewą Pikor w 1896 roku.}

Przekazuję te zdjęcia w nadziei, że potwierdzą one powiązania z Nienadówką, które ustaliłam, a także w nadziei dokładniejszego poznania, kim są dla mnie osoby ze zdjęć. Otrzymałem te zdjęcia, gdy moja mama zmarła w 2019 roku i dziś niestety nie mam już nikogo w rodzinie, do kogo mogłabym się zwrócić z tymi pytaniami. Wkrótce otrzymam więcej zdjęć od mojego kuzyna, który również odziedziczył rodzinne fotografie. Wielkie dzięki za wysłuchanie mojej historii. Jeśli możesz do niej wnieść coś nowego, lub masz jakieś rady dotyczące moich badań, chciałabym usłyszeć je od Ciebie.

Pozdrawiam - Jennifer Wells

Log out | Edit

Foto zmiany

Losowy album

Zostań współautorem !

Napisz do nas

Motyl Anna