Dziękuję Pani Annie Izabeli Jurek za wspomnienie o prawdopodobnym pochodzeniu nazwiska. Interesuję się genealogią ale rzadko napotykam na takie ciekawostki, wszak nazwisko mało znane
Dziękuję raz jeszcze pozdrawiam Olga
#117
Joe Ozog. Chicago, USA(Sunday, 26 May 2024 19:57)
Looking for living descendants of Maryann née Ozog (1882-1961) and Andrizej Pikor (1880- ?) originally from Nienadowka. Perhaps someone is or knows of existing grandchildren. Email:
cpdsgt2089@comcast.net
#116
Anna Izabela Jurek(Monday, 29 April 2024 13:05)
Jeszcze cytat z "Polskich nazw osobowych" Witolda Taszyckiego (Wilno, 1924) w kontynuacji wątków #113-#116:
"Właściciel Grabowa, Koziegoroga, Potoka, Skotnik przybierając nazwisko przezwał się Grabowskim, Kozieroskim, Potockim, Skotnickim, a potomkowie ich zatrzymywali odpowiednie nazwiska nawet wtedy, gdy
wieś za podstawę ich nazwisku służąca od dawna już w ręce innej rodziny przeszła. Do nazwisk tego samego typu dochodził również lud inną tylko, niż szlachta, drogą. Jeżeli chłop dajmy na to ze wsi
Podgórza, Potoka lub Sułkowa przesiedlił się do jakiejś wsi okolicznej, to nowi jego sąsiedzi nie zwali go - może i dla podkreślenia jego obcości - inaczej, jak Podgórski, Potocki, Sułkowski. Powoli
zapominał przybysz o swojem nazwisku dawniejszem i poczynał już stale używać nowego." [s. 12-13]
#115
Anna Izabela Jurek(Tuesday, 09 April 2024 11:52)
A tu nieco inne wytłumaczenie nazwy warszawskiej ulicy > https://zaciszewarszawa.wordpress.com/2016/11/17/ulica-gilarska-a-wlasciwie-tadeusza-gilarskiego/
Korzystając z indeksów dostępnych w Genetece można stwierdzić, że nazwisko Sarzyński, funkcjonujące zapewne jako określenie wywodzących się z Sarzyny, występowało w Woli Zarczyckiej (podobnie jak
Gielarowski) oraz pojawiło się w Giedlarowej.
#114
Anna Izabela Jurek(Monday, 08 April 2024 10:51)
Kontynuując wątek Gielarowskich/ Gilarowskich...
Potwierdzenie hipotezy dotyczącej pochodzenia nazwiska można znaleźć w etymologii ulicy Gilarskiej na warszawskim Targówku. "Prawidłowa nazwa ulicy powinna brzmieć Giedlarowska lub Gilarowska (od
dawnej nazwy). Ta nazwa powstała zapewne w wyniku błędu urzędnika (być może wg schematu Giedlarowska - Giedlarska - Gilarska)."; https://ulicetwojegomiasta.pl/ulica/gilarska
Pochodzący z XV w. zapis głosi "Lezeysko opidum nostrum cum Gyerlarowa, Wyerzeycze, Dambno, Scharzina, Wywloką, Oszvona et Russkye przedmyescze, villis ad id opidum spectantibus" i - jak zwraca uwagę
Władysław Makarski w dalszej części artykułu "O nazwie miejscowej Leżajsk" (Roczniki Humanistyczne Tom XXIX, zeszyt 6, 1981) - "Po wyłączeniu wymienionych we
wspomnianym dokumencie z 1461 r. osad: Gierlarowa (dziś Giedlarowa) (...)".
Warto także zajrzeć do niemieckiej Wikipedii > https://de.wikipedia.org/wiki/Giedlarowa.
#113
Admin(Sunday, 07 April 2024 19:14)
Ciekaw propozycja poniżej, z tymi Gielarowskimi z Giedlarowej, zwłaszcza, że nazwa dawniejsza wsi wg Słownika ... z 1881 brzmiała Gliarowa. http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_II/568 W
księgach zaś nienadowskiej parafii nazwisko dawniej było pisane jako Gilarowski.
#112
Anna Izabela Jurek(Sunday, 10 March 2024 13:07)
Pozwolę sobie odnieść się do wpisów #75 i #76 w niniejszej Księdze Gości.
Przypuszczam, że nazwisko Gielarowski zostało ukute na określenie osoby przybyłej z Giedlarowej. Wydaje się, że w XVIII wieku, a może i wcześniej taką praktykę stosowano, aby wyróżnić - niejako
napiętnować - przybyszów z nieco odleglejszych wsi. Innym przykładem z regionu może być nazwisko Budziwojski (Budziwój - obecna dzielnica Rzeszowa). Przykładano wówczas wagę do pochodzenia
mieszkańców danej gromady, stąd też status "advena" (przybysz) odnotowywany w księgach metrykalnych.
#111
Anna Izabela Jurek(Sunday, 10 March 2024 12:59)
Serdeczne podziękowania kieruję do państwa Elżbiety Motyl i Bogusława Stępnia, członków zespołu redakcyjnego niniejszej witryny internetowej, za sprawą których dotarłam do śladów działalności
Franciszka Jurka (1903-1961), mojego ojczystego Dziadka.
Pod koniec lat 40-tych ubiegłego wieku rzeczony Przodek wznosił ogrodzenie wokół świątyni parafialnej w Nienadówce, codziennie dojeżdżając rowerem z nieodległego Zalesia, gdzie mieszkał. W tym samym
czasie został wybrany na zastępcę komitetu budowy nowego kościoła w Medyni Głogowskiej, z czasem stając na jego czele. Zaangażowanie wymienionych na wstępie osób - pasjonatów historii lokalnej
zaowocowało odnalezieniem zapisów w niewandowskiej kronice parafialnej autorstwa księdza Michała Bednarskiego (1887-1972), również mego krewnego, ale ze strony matki, wskazujących mojego ojczystego
Dziadka z imienia, nazwiska i miejsca pochodzenia.
Wdzięczna jestem także panu Cezaremu Bełzowi, z którym łączą mnie rozliczne, całkiem bliskie i wiele dalszych, więzy powinowactwa za wskazanie właściwych Adresatów moich dociekań.
#110
Joe OZOG, Chicago, USA(Sunday, 10 March 2024 05:33)
I will be embarking on my 2nd Crusade to the homeland of my forefathers at the end of April. This time my nephew will be joining me in the hopes of passing on our family history. Joe OZOG, Chicago,
USA
#109
Admin(Friday, 09 February 2024 09:38)
Hello Jennifer. You write below about photography for identification. Send it to: enienadowka@gmail.com
#108
Jennifer(Wednesday, 13 December 2023 22:10)
I would like to thank everyone that I emailed regarding the history of my Gr Grandmother Anna (Motyl) Samagolski and her family. The page can be found
https://nienadowka.jimdofree.com/motyl-anna/
Since my original email, I have received my DNA test and it did help me confirm that my family did come from Podkarpackie, Poland and that I have distant cousins who are both Motyl and Ozog with a
connection to the Pikur family. I find something new everyday in my search. I have also found a new photograph in my collection and would love to send it along to someone to see if the people in it
are identifiable. There is no writing on the back but I suspect they must be nieces and/ or nephews. Thanks again!
#107
Magdalena(Monday, 17 July 2023 05:30)
Czy dalej grasuje tam czart i jakie są dalsze losy opętanej Hanny ?
#106
Jacek Źrebiec(Tuesday, 11 July 2023 20:51)
Przeczytałem o Jaćwięgach z Nienadówki i teraz rozumiem, coś co mnie pierwotnie śmieszyło, w pochodzeniu etnicznym DNA moim jest 8% Bałta, u mamy 23%.
A mamy dziadkiem, którego szukam jest prawdopodobnie Stanley Ożóg z Nienadówki
#105
Joe OZOG, Chicago, IL, USA(Wednesday, 17 May 2023 05:53)
I would like to thank everyone who made my successful pilgrimage to the home of my forefathers possible. There were many collaborators who assisted and encouraged me on this odyssey. The generosity,
warmth, and embrace I experienced were absolutely wonderful! I am so grateful to my “Long Lost Family” who sheltered, fed, entertained, & educated me. I miss them so much already. Finally,
congratulations to the organizers of this website, who so brilliantly chronicled my experience and notes for all to enjoy and find inspiration. Joe. Cpdsgt2089@comcast.net
#104
Sylwia(Sunday, 14 May 2023 20:22)
Witam, chciałabym serdecznie podziękować wszystkim a w szczególności Pani Elżbiecie za pomoc i zaangażowanie w odnalezieniu informacji o mojej rodzinie. Jestem pod ogromnym wrażeniem z jaką
życzliwością została przyjęta moja sprawa. Wszystko szybko, sprawnie i z wielką dociekliwością. Polecam wszystkim, którzy szukają informacji o swoich przodkach w Nienadówce o zwrócenie się do
biblioteki – jestem pewna, że wszyscy bardzo chętnie pomogą.
Pani Elżbieto, wiem, że się powtarzam, ale jest Pani niesamowita!
#103
Jacek Źrebiec(Thursday, 27 April 2023 14:27)
Czy ma ktoś informacje na temat osób, które wyemigrowały do USA 110 lat temu z Nienadówki? Szukam nieznanego pradziadka o nazwisku prawdopodobnie Ożóg, około 1909 wyemigrował do USA, tam założył
rodzinę, mam nazwisko wnuczki, która nie chce odpowiedzieć, znalazłem je na podstawie DNA, inna osoba z podobnym DNA to potomek Anieli Rechul, której rodzina jest dobrze zindeksowana na
www.geneteka.genealodzy.pl. jacgem@vp.pl
#102
Joe Ozog, Chicago, USA(Friday, 14 April 2023 01:02)
Having been researching my OZOG family history since 2014 I have discovered a great many things. Among the discoveries was a branch of my family with whom contact was lost after the passing of my
grandfather in 1977. At the end of this month, I will be going to my grandfathers native home of Nienadowka to be reunited with that branch of my family, still in Nienadowka! This webpage & it’s
administrators were a valuable means to facilitate this grand adventure.
#101
Agata(Wednesday, 26 October 2022 17:49)
Bardzo fajnie było wrócić wspomnieniami do tych wszystkich zapomnianych tradycji, szczególnie darcia pierza. A już ludowa medycyna i kwiaty jabłoni mnie totalnie zaskoczyły. O tym nie słyszałam
wcześniej, chętnie skorzystam.
#100
Iwona Błaszczyk(Tuesday, 11 October 2022 18:59)
Pragnę wyrazić ogromną wdzięczność Pani Elżbiecie Motyl za udostępnienie materiałów niezbędnych do przygotowywanej monografii o twórczości jednego z najwybitniejszych malarzy polskich w XX w. -
Wacława Taranczewskiego. W dniu 24 września odwiedziłam kościół p.w. św. Bartłomieja w Nienadówce, aby wykonać dokumentację malowideł ściennych jego autorstwa, powstałych w 1958 r. Dzięki uprzejmości
Pani Elżbiety mogłam zapoznać się ze zdjęciami malowideł z czasów przed ich odnowieniem, co ma dla mnie niebywałe znaczenie.
Gratuluję znakomitej, przebogatej strony internetowej ! Zatopiłam się w niej oglądając świat, którego już nie ma, a który został utrwalony dzięki zapałowi ludzi kochających swą małą ojczyznę.
Jesteście wspaniali i trzymajcie tak dalej !
#99
Kyle Wyskida(Tuesday, 24 May 2022 00:27)
Dobry wieczór. Tu jest Józefa opis: 21/11/1906 Józef przyjechał do Yonkers, NY z Pauliną Ożóg i Marcin Marszał. On zaślubił Walerie Rapała w 1908 r. w Yonkers. Ich pierwszy syn, Stanisław, urodził
się w 1911 r. w Galicji. Ich drugi syn, Walter, urodził się w 1914 r. w Yonkers. Wawrzyniec spotkał się z Józefem w Yonkers w 1910 r. On zaślubił Rosalia Szczecińska w 1911 r. Ich syn, James, urodził
się w 1915 r. w Yonkers. Wawrzyniec umarł się w 1917 r. w Yonkers. Rosalia umarła się w 1926 r. w Yonkers. Po śmierci rodziców Jamesa, on poszedł żyć z Józefem. Waleria umarła się w 1948 r. w
Yonkers. Józef umarł się w 1953 r. w Yonkers. James umarł się w 1988 r. w Kaliforni. Walter umarł się w 1962 r. w Yonkers. Stanisław umarł się w 1975 r. w Yonkers. Józef pracował jako robotnik.
#98
Krzysiek(Saturday, 21 August 2021 16:19)
Tak naprawdę to nie wiadomo czy się zachowały. Jeśli tak, to raczej nie znajdują się na parafii. Możliwe kierunki poszukiwań to tereny obecnych Niemiec, Austrii, może Ukraina.
#97
mitecza@gmail.com(Monday, 28 June 2021 16:49)
Czy dostępne są księgi sprzed 1784 r., a jeśli tak, to czy pojawią się na lubgens?
Dziękuję za pozostałe księgi.
Pozdrawiam serdecznie
Michał Tęcza
#96
Krzysiek(Tuesday, 16 March 2021 23:25)
Księgi z parafii Nienadówka będą sukcesywnie publikowane na poniższej stronie:
https://fotolubgens.lubgens.eu/index.php?/category/775
Spisałem śluby z lat 1784-1806, jak spiszę więcej, to również je opublikuję.
#95
mariannaciupak@wp.pl(Saturday, 13 March 2021 00:27)
Wielkie gratulacje , kopalnia wiedzy, pierwszy raz z taką rozbudowaną stroną sie spotkałam.
Szacunek i gratulacje dla twórców
Marianna Ciupak
#94
Grace Wagner(Sunday, 14 February 2021 04:35)
Hello! I am inquiring on an ancestor’s grave, please.
My great-great Grandfather is Stanislaw Chorzempa (1846-1920) who is buried in the town cemetery. I can offer you more proof if you need it.
The gravestone looks like it needs to be fixed-Jesus is hanging by one arm and needs to be polished. I’m wondering-who takes care of the grounds?
Also, what does it take to virtually volunteer, scan, and index for the site?
Thanks for any help you may provide.
My email is grace_wagner1988@comcast.net
#93
Admin(Tuesday, 27 October 2020 22:37)
Dzięki Krzysiek. Oczywiście skorzystałem już z okazji, przeglądnę jeszcze Twoje linki.
Dzięki Marek za ciekawy ślad. Siemianówka to kolejna miejscowość w wędrówce moich ziomków. Nazwisko Kus przetrwało w Nienadówce, choć Ci mieszkańcy lubili świat. Flisak o tym nazwisku był w powstaniu
styczniowym, inny zakładał w 1872 roku Nową Wieś pod Tomaszowem Lubelskim. W najwcześniejszych metrykach występowało to nazwisko jako Kusy. Pozdrawiam
#92
Marek(Sunday, 25 October 2020 23:21)
Dzień dobry wszystkim! Podobnie jak wielu wpisujących się tu gości nie mam nic wspólnego z Nienadówką, ale podziwiam ludzi, którzy poszukują swoich korzeni i darzą pietyzmem miejsce, skąd pochodzą
ich przodkowie. Ja mam podobny stosunek do wsi Siemianówka koło Lwowa i zajmuję się genealogią jej mieszkańców. I właśnie ostatnio znalazłem w księgach metrykalnych zapis, że w Siemianówce w drugiej
połowie XIX w. przebywał w charakterze robotnika rolnego niejaki Kacper Kus, syn Michała rodem z Nienadówki, wraz z żoną Agnieszką o niewyraźnie napisanym nazwisku panieńskim (Purowska?) i w 1874
roku urodziła im się córka Magdalena, którą ochrzcili w siemianowskim kościele. Może to nazwisko przetrwało do dziś w Nienadówce?
#91
Krzysiek(Sunday, 25 October 2020 02:57)
PS. Jeśli admini stroni zechcą, to indeksy można również umieścić tutaj.
#90
Krzysiek(Sunday, 25 October 2020 02:56)
Spisałem śluby z par. Nienadówka (dla samej Nienadówki) z lat 1870-1880 oraz 1908-1909, a także zgony z lat 1863-1872. Na razie na tyle starczyło czasu. Indeksy, wraz z aktami można przeglądać tutaj:
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1052&par=794
Kolejne lata spiszę w najbliższych miesiącach.
#89
Admin(Thursday, 06 August 2020 14:55)
Do wszystkich wpisujących się, jeżeli to nie problem, proszę pozostawiać we wpisie swój adres mejlowy. Pozwoli mi to na szybki kontakt jeżeli zajdzie taka potrzeba. Za miłe wpisy dziękuję, a o
kontakt mejlowy proszę osoby:
Jacek Rechul
Kazimierz Matuła
Mieczysław Rozłucki
Pozdrawiam
#88
Jolanta Czartoryska(Friday, 24 July 2020 12:06)
Świetna strona - profesjonalna, czytelna i ciekawa. swietna robota! Gratulacje! Ja nie mam nic wspólnego z Nienadówką i Sokołowszczyzną, ale cieszę się, że ludzie doceniają to, skąd pochodzą i
pokazują swoje związki emocjonalne, poszerzając wiedze innych osób..
#87
Joe Ozog, Chicago, USA(Monday, 06 July 2020 20:46)
Anna Ozog-Lewinska: posts 64 & 67- please contact me. We are relatives! Our Grandfathers (Jakub & Josef) we’re brothers! Cpdsgt2089@comcast.net
#86
Wanda Bałtowska z d. Leśko(Saturday, 25 April 2020 12:08)
Na stronę Nienadówki trafiłam poszukując swoich korzeni bo właśnie tu mieszkał kiedyś mój pradziadek Walenty Leśko. Sama nigdy w Nienadówce nie byłam, jedynie przejeżdżałam ze dwa razy i to dawno
temu. Jestem mile zaskoczona i zachwycona ilością zamieszczonego materiału. Swoje poszukiwania rozpoczęłam w takim trochę trudnym dla wszystkich okresie, kiedy jesteśmy uwięzieni w domach z powodu
pandemii koronawirusa. Jednak bardzo miła i uczynna Pani Elżbieta Motyl z którą nawiązałam kontakt telefoniczny, sprawiła, że na stronie pojawiło się zdjęcie potwierdzające życie mojej rodziny w
Nienadówce. Jestem bardzo wdzięczna P.Eli za wszelkie wskazówki z których skorzystałam i za ogromną chęć służenia mi pomocą. Myślę, że kiedyś jeszcze zawitam do Nienadówki. Pozdrawiam serdecznie.
#85
Kazimierz Matuła(Thursday, 16 April 2020 13:05)
Dzień dobry
Jestem synem Stanisławy Matuła z d. Sondej pochodzącej z sąsiedniej wsi Mazury. Mama mając dzisiaj prawie 93 lata , mieszka w Gdańsku i dokładnie pamięta okoliczności mordu w 1944 r. dokonanego przez
NKWD na Janie Buczaku. Była tego świadkiem . Jest o niej wspomnienie w historii rodziny Buczaków opisanej przez Antoniego Buczaka. Zna wiele osób z Nienadówki i często o nich opowiada , a ja chętnie
słucham tych wspomnień.
#84
Sylwester(Thursday, 05 March 2020 20:36)
Fajna strona, jesli masz ochote to zapraszam do oglądnięcia naszej kamienicy z 1890r, pierwszy murowany dom w nienadowce, oczywiście juz jest po małych renowacjach ale mimo wszystko warto zobaczyć bo
dom ma swoją historię i mogę opowiedziec trochę na ten temat. Pozdrawiam Sylwester Szczepanik
#83
Halina Kołodziej(Saturday, 28 September 2019 19:31)
Witam.
Zajrzałam dziś po kilku latach na tą stronę. Moja kilkunastoletnia córka jest bardzo zainteresowana historią swojego pradziadka Marcina Cisło . Znów powróciło wzruszenie.... Piękna sprawa....
Pozdrawiam i czekam na kolejne ciekawostki☺.
#82
Joe Ozog, Chicago, USA(Tuesday, 15 January 2019 03:30)
Please review my messages left in section: I wanted/Looking For
Madame ou Monsieur .
Envoyer de Nienadowka tables numerisées de Zgony 1863 a 1911 et les table Matzeristwa de 1870 a 1909
Pour mes aieux de Nienadowka Ozog, Kustra, Nowak, Furman, Kolodxiej ?Lepianka Krudos
PLANSON Gérard 21 chevalier 59139 WATTIGNIES FRANCE
plagerar@numericable.fr
Nienadówka - moja mała ojczyzna strona internetowa była dla mnie inspiracją do napisania wspomnień o mojej rodzinie, która swoje korzenie ma w Nienadówce. Praca na stworzeniu wspomnień o Ożogach z
Nienadówki była inspirowana przez redakcję strony internetowej , otrzymałem bardzo dużą pomoc w znajdowaniu śladów o Ożogach i ich rodzinie . Pisanie wspomnień o dziejach z przed 100 lat jest
uwikłane w wiele niespodzianek i zwrotów w historii Ożogów . Inspiracja i dodawanie otuchy w realizacji wspomnień była nieoceniona . Redakcja podpowiadała jak to zrobić , umożliwiła spotkanie z
krewnymi w Nienadówce , umożliwiła odwiedzić pamiątki po mojej rodzinie w Nienadówce . Odkryłem nową gałąź rodziny. Pod opieką Redakcji napisałem wspomnienia o Annie i Michale Ożóg i ich dzieciach
urodzonych w Nienadówce. Dziękuję redakcji strony internetowej o opublikowanie wspomnień trochę przydługich ale wyjaśniające perypetie rodzinne. Prawdopodobnie wspomnienia te wydam w postaci książki
.
Tłumaczę ogłoszenie Pana Gerarda PLANSON zamieszczone tutaj pod numerem 71
dzięki któremu otrzymałam kopię wyciągu aktu urodzenia mojego Dziadka i jego dokładną datę urodzenia.
Panie, Panowie,
Szukam przodków Walentego KUSTRA który miał co najmniej dwie córki zamężne i mieszkające we Francji z dziećmi urodzonymi we Francji.
Julia KUSTRA urodzona 25 kwietnia 1909 w Nienadówce, żona Józefa SABOTA
i
Stefania KUSTRA urodzona 17 maja 1911, żona PUIROUD André
Ich matką była Marianna KRUDOS z Nienadówki
Z nadzieją że dowiem się czegoŚ na temat przodków
Gérard PLANSON
2 rue du Chevaler de la Barre
59139 WATTIGNIES (FRANCE)
Nie jestem ekspertem, ale .... nazwisko Gielarowski występuję najczęściej w Polsce na terenie pow. rzeszowskiego, również w Nienadówce zdecydowanie częściej niż w innych okolicznych miejscowościach.
Podobnie jest z nazwiskami Ożóg i Chorzepa. Myślę, że te nacje znikąd nie przybyły do Nienadówki, one tam były od jej założenia. Pozdrawiam
Droga Redakcjo,
Moj dziadek Stanislaw Gielarowski urodzil sie w Nienadowce 18 kwietnia 1898 roku. Jego rodzice to Jakub Gielarowski i Teresa Nowak. Mieszkali pozniej w Lekach Gornych.Czesc naszej rodziny
wyemigrowala do Francji juz w latach 30-tych XX wieku. Mlodzi ludzie urodzeni tutaj we Francji nie znaja swojej rodziny w Polsce dlatego chcialabym spisac jej historie.
Moje pytanie jest bardziej ogolne: skad taka ilosc Gielarowskich w Nienadowce?
Pani Ela Motyl powiedziala mi ze do tej pory zyje w Nienadowce kilkanascie rodzin noszacych to nazwisko. Skad oni przyszli? Gdzie szukac wiadomosci o nich?
Nie mamy możliwości udzielania pomocy w prowadzonych przez kogoś poszukiwań. Wszelkie anonse odnośnie poszukiwanych rodziny proszę zamieszczać w dziale do tego stworzonym: Szukam -
http://nienadowka.jimdo.com/szukam/
Jeżeli nazwisko lub podane fakty będą komuś z czytających znajome, a będzie miał ochotę kontakt nawiązać na pewno to zrobi. Życzę powodzenia. Pani Janino Villeroy dziękuje za podjętą inicjatywę
tłumacza, być może się przyda.
Je vois que quelques personnes ce sont adresses à la rédaction en français. Est-ce que la traduction est faite automatiquement? Sinon je peux peut être vous aider. Je suis née en Pologne.
Et maintenant la même chose en polonais.
A teraz po polsku. Widze ze kilka osob zwrocilo sie do redakcji po francusku. Czy tlumaczenie jest automatyczne? Jezeli nie to moze bede mogla pomoc. Urodzilam sie w Polsce.
Madame, Monsieur, Je recherche ascendance de Valentin KUSTRA qui a eu au moins deux filles mariées et vivants en France avec des enfants nés en France
Julienne KUSTRA née le 25 avril 1909 à NIENADOWKA marié avec Joseph SABOTA et Stéfania KUSTRA Née le 17 mai 1911 , mariée avec PUIROUD André
Leur mère s' appelait Marianne KRUDOS de NIENADOWKA.
Dans l 'esmpoir d'une réponse sur les ascendants
et à vous lire avec plaisir
Gérard PLANSON
2 rue du Chevaler de la Barre
59139 WATTIGNIES (FRANCE)
Drogi Robercie, no cieszę się i chętnie uzupełnię informacje o wojennym okresie, części Nienadówki zwanej Poręby. Bazuję jednak na wiadomościach otrzymanych od mieszkańców, a tych akurat po prostu
nie ma. Nie widzę przeszkód skoro ten teren Cię interesuje zbierz informacje sam lub natchnij kogoś z tej okolicy by podjął się tego zadania. Powodzenia.
#69
ROBERT(Thursday, 28 January 2016 21:32)
MOJA MAma uczyła 23 laTA W NIENADÓWCE . JA SAM MAM PAMIĘĆ WYPEŁNIONĄ OBRAZAMI Z TEJ MIEJSCOWOSCI. BRAKUJEW MI INFORMACJI Z OKRESU WOJENNEGO ODNOŚNIE PORĄB NIENADOWSKICH. WEARTO BY BYŁO TO UZUPEŁNIĆ.
STRONA JEST B.DOBRA
#68
Grzesiek(Saturday, 23 January 2016)
Świetna strona, można dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy. Dla mnie, młodego człowieka, pasjonata historii, strona ta, jest świetnym materiałem do poznawania historii okolicy, w której mieszkam.
Wielki szacun dla autorów tej strony. Pozdrawiam, Grzesiek.
#67
Anna(Saturday, 09 January 2016 22:17)
Fantastyczny dokument - nie mogę się od niego oderwać. Gratuluję autorom pomysłu. Znalazłam tu całą swoją rodzinę: rodzeństwo, rodziców i ich rodzeństwo, dziadków i ich rodzeństwo a nawet pradziadków
- kompletne drzewo genealogiczne. Jestem z rodziny Ożogów (organistów). Dzięki tej prezentacji mogłam zgłębić wiedzę na temat historii mojej rodziny i mojej ukochanej wsi z której jestem dumna i do
której chętnie wracam.
annaozoglewinska@wp.pl
Bonjour,
la maman de mon père s'appelait Catherine Krudos et elle était née à Nienadowka le 12/07/1910. Son père était Valentin Krudos et sa mère Marianna Rumak !
#65
LG(Tuesday, 05 January 2016 15:06)
Byłam parafianką ksiedza Edwarda Krzyśko, był proboszczem parafii Pyrzany od roku 1971 , a nie jak podaliscie od 1981. Zmarł i został pochowany w Pyrzanach.
Był wspaniałym ksiedzem, inteligentnym, mądrym. Do dzisiaj wspominamy jego kazania.Jego nagła śmierć była dla nas wielką stratą.
O swoich rodzinnych stronach zawsze mówił z miłością.Opowiadał historię.
Dziękuję Ci Nienadówko za takiego wspaniałego człowieka.
#64
Anna Ożóg - Lewińska(Saturday, 02 January 2016 18:50)
EUREKA!!! Dopiero dzisiaj odkryłam tę stronę i siedzę na niej od kilku godzin nie mogąc się oderwać. Znajduję znane i nieznane zdjęcia pradziadków, dziadków, rodziców, rodzeństwa, znajomych z dawnych
czasów- szok!!! Jestem z rodziny Ożogów vel. "Organistów". Jan Bolesław Ożóg to brat mojej mamy. Wiele osób uwiecznionych w tej kronice to moi krewniacy. Jan Buczak - zamordowany pod koniec wojny
przez NKWD na oczach rodziny, którego ciało wykradziono w noc poprzedzającą pogrzeb i którego miejsca pochówku przez całe dziesięciolecia rodzina nie znała to mąż mojej ciotki Anny, a jej córka
Bożena to moja chrzestna matka. Kronika ta przywołała wiele miłych wspomnień z dzieciństwa i imprez wiejskich, które nigdy już się nie powtórzą z powodu zaniku tradycji i rozwoju cywilizacji.
Odwiedzam co kilka lat Nienadówkę i widzę jak się zmienia. A jeśli chodzi o stare zdjęcia jest ich jeszcze sporo w mojej rodzinie, część nawet zeskanowałam. Jedno z nich bardzo mnie intryguje, bo
pochodzi chyba z XVIII wieku i przedstawia chłopów z sumiastymi wąsami, w białych, lnianych sukmanach. Jest na nim z pewnością mój przodek skoro zdjęcie jest w archiwach rodzinnych ale nie dowiem się
już kto na nim jest bo rodzice, którzy mogliby to wiedzieć już nie żyją. Pozdrawiam, dziękuję za doznania i gratuluję autorom strony internetowej.
#63
Marek(Thursday, 17 December 2015 16:26)
Nie tylko zachwycony jestem samym pomysłem i jego realizacją, ale przede wszystkim zaangażowaniem i sercem włożonym w ten projekt przez Panią Elżbietę Motyl. Zajmuję się genealogią od wielu lat i po
raz pierwszy miałem przyjemność spotkać się nie tylko z pomocną „duszą”, ale osobą tak entuzjastycznie podchodzącą do jakże ważnego dla nas wszystkich zagadnienia, którym jest historia każdego z nas,
historia naszych rodzin. Mam nadzieję, że zapał i entuzjazm Pani Motyl będzie owocował nie tylko w Nienadówce, ale i poza jej granicami, otwierając nasze oczy na to co czasami zdaje się zanikać, nasz
kontakt z tymi którzy dali nam życie. Udostępnianie informacji o naszej historii, ogólnej jak rodzinnej, powinno być podstawą naszej egzystencji, a Pani Elżbieta Motyl, przynajmniej dla mnie stała
się mostem łączącym przeszłość z teraźniejszością, pozwalającą na tworzenie lepszej i pełniejszej przyszłości.
Jeszcze raz serdecznie dziękuję za pomoc i zrozumienie.
#62
Joe Ozog(Wednesday, 18 November 2015 19:42)
Residents of years ago: page 36, n 14: Antoni Ozog- Might be my Great Grandfather. Please tell me what is known about this man. cpdsgt2089@comcast.net Joe Ozog, Chicago, IL. USA
Szczęść Boże ! potrzebuje e-maila do s.Barbay Tancer z góry serdecznie dziękuje
leżalam znią w szpitalu w Kolbuszowej chciałam po prostu jakiś namiar Bóg zapłać
#59
Hanna Lavy(Wednesday, 16 September 2015 20:53)
Dziwi się Pan że nie ma Sprawiedliwych wśród Polaków mieszkańców wioski.
Przyczyną jest że nie ma ani jednego Żyda któty by to poświadczył.
Wszyscy zginęli....
Fajnie tu macie, spodobalo mi się i będę was odwiedzal i polecal.
#57
tomekwww3(Saturday, 29 August 2015 21:51)
moi dziadkowie też pochodzą z Nienadówki..dobra robota pozdawiam z Bydgoszczy.
#56
Dominika(Tuesday, 11 August 2015 21:47)
Super strona ! Gratuluje!
#55
Tomasz(Thursday, 11 June 2015 21:01)
Witam.Z wielką przyjemnością przeglądam stronę poświęconą miejscu urodzin i dorastania moich rodziców i rodziny od strony mojej mamy. Jako dzieciaki przyjeżdżaliśmy do Nienadówki na wakacje.Po latach
niebytności odwiedziłem Nienadówkę dzięki street view i jestem strasznie zaskoczony jak wieś się rozbudowała. Pozdrawiam całą rodzinę od strony Ewy i Bartłomieja Chorzępów śp. Pozdrawiam z
Bydgoszczy.
Gratuluję utworzenia i prowadzena bardzo ciekawej strony o historii mojej rodzinnej miejscowości.Z przyjemnścią zapoznaję się z nieznanymi mi dotąd faktami i fotografiami. Jest napewno jeszcze wiele
do odkrycia...
Powodzenia!:-))
Świetna robota! Mogę poznać rodzinne strony moich dziadków. Powodzenia
#51
mariola(Sunday, 14 December 2014 13:53)
Bardzo cieszy mnie, że powstała ta strona. Jako młoda osoba mogę dowiedzieć się wielu ciekawych informacji na tema mojej miejscowości. Mam nadzieję że ta strona będzie dalej się rozwijać :)
Odwiedziłem moją małą ojczyznę
Nie tak dawno po raz pierwszy miałem okazję odwiedzić Nienadówkę. Z pełną świadomością użyłem sformułowania, iż "odwiedziłem moją małą ojczyznę". Mój tato urodzony w Nienadówce opuścił ją jako
dziecko niespełna sto lat temu, gdy jego rodzice wraz z innymi gospodarzami z okolicy przenieśli się w okolice Lwowa. Jednak zawsze miło z sympatią wspominał on swoją rodzinną wioskę. Wiedziony
ciekawością, w poszukiwaniu miejsca tu na ziemi moich "korzeni" rodzinnych dotarłem tu, skąd pochodził mój ojciec, dziadkowie i pradziadkowie. Nie szukałem w tym miejscu swojej "ojcowizny", ani
zagubionej rodziny. Spotkałem jednak kilka wspaniałych, przyjaznych, miłych i gościnnych mieszkańców niezmiernie zaangażowanych w sprawy lokalne i wyrażających chęć podzielenia się ze mną wszelkimi
posiadanymi informacjami. Z wielkim uznaniem odnoszę się do Pani Eli Motyl, z którą zarówno ja jak i obecna ze mną moja żona, bardzo szybko nawiązaliśmy bezpośredni kontakt czując się w jej
towarzystwie jak dawni znajomi. Stawiając się w roli gospodarza Pani Ela oprowadziła nas po najciekawszych miejscach okolicy, jak również zaaranżowała krótkie lecz niezwykle miłe spotkanie z Panem
Nawłoka oraz Panem Maziarzem. Pan Maziarz pokazał nam swoją fantastyczną kolekcję, jest pasjonatem-kolekcjonerem staroci. Sądzę ze władze lokalne powinny się tym zainteresować, umożliwiając
wyeksponowanie zebranych przez niego przedmiotów.
Podczas miłej rozmowy panowie ci przekazali mi posiadane przez siebie informacje związane z moim nazwiskiem. Z duża dozą prawdopodobieństwa przodkowie moi i tych panów w jakiś tam sposób mogli być
skoligaceni.
Podziwiam i gratuluję ciekawej, świetnie prowadzonej strony, jest ona nie tylko pozytywną wizytówką Nienadówki, ale i osób prowadzących te stronę.
Chcę też podziękować za bardzo miłe dla mnie, umieszczenie na stronie obszernych informacji o moim tacie, zapewne był by z tego powodu bardzo dumny.
Bardzo serdecznie wszystkich pozdrawiam - Henryk Krudos
#48
Janusz(Tuesday, 12 August 2014 19:42)
Miło zobaczyć i śledzić losy swojej wsi. Pozdrawiam serdecznie moją koleżankę Elę Motyl i z przyjemnością będę tu do was wpadał w odwiedziny....
#47
znajoma(Monday, 11 August 2014 13:07)
córka Leszka prosi o głosy na zdjęcie taty w konkursie fotograficznym , można głosować codziennie raz dziennie przez internet głosem tradycyjnym 1 = 1 głos oraz przez facebook 1 głos=3 głosy jak sms
o treści foto.21 na nr tel 71321 koszt sms 1,23 zł sms można wysyłać do woli , każdy głos na wagę złota , na dziś dzień mamy drugie miejsce , myślę ,że Nienadówka pomoże nam zdobyć kilka głosów
więcej - Proszę i zachęcam do głosowania http://plebiscyty.nto.pl/plebiscyt/karta/445,zimorodek-kategoria-przyroda,20197,id,t,kid.html pozdrawiam serdecznie :-)
#46
zofia(Saturday, 26 July 2014 23:41)
gratuluję, bardzo ciekawa strona. Mile wspominam moją młodość.
#45
Czesława Bełz(Monday, 30 June 2014 18:44)
Z przyjemnością zobaczyłam zdjęcia.. jest tu również zdjęcie mojego dziadka Józefa Motyla z drugą żoną Zofią z domu Gilarowska.
Przy okazji koniecznie trzeba wrócić do dawnego dachu kapliczki! (jestem konserwatorem zabytków).
Cieszy podjęty wysiłek pisania o ciekawej Nienadówce i jej Mieszkańcach - dziękuję. Serdecznie pozdrawiam.
gorące pozdrpwienia dla stryja Sranisława .dziękuję za piękne stare fotografie życzę wytrwałości i siły w tworzeniu nowej karty historii tej pięknej wsi z szacunkiem Wiesław Nawłoka wnuk Leona
Dziekoje za takie zdjecia. Oczywiscie, Pan Michal CISEK byl zonaty z Anna NOWAK z Nienadowki. On jest swager mego ojca NOWAK Kazimierz, ur. 19.02.1013 W Nienadowce.Jestem brataniec Michala Cisek.
Ciocia Anna CISEK-NOWAK zmarla w r. 1961 w Nienadowce.
Widzialem z ojcem, stryjka Ciska w sierpniu 1973, dzien po mojej wizycie Oswiecimiu. Moj ojciec Kazimierz, jego swager zmarl w r. 1999 we Francji. Znam Nienadowke i rodzine Ciskow.
NOWAK Lionel, SAINT-CLEMENT (Francja), prawnuczek Anjeli Wyskidy-Nowak PS. Mialem tylko jedno zdjecie smierci stryjka Ciska. Dziwe Internet !
Dziękuję za piękną stronę o mojej rodzinnej wsi. Pozdrawiam serdecznie. Życzę powodzenia! Katarzyna Pikor-Gamblin
#41
Magda(Wednesday, 12 March 2014 15:20)
Super sprawa, kawał historii
#40
Maria(Tuesday, 14 January 2014 17:20)
Chetnie zagladam do was:) Ciesze sie,ze moge wiecej dowiedziec sie o rodzinnej wsi mojego tatusia no i meza. Sama wdziecznie wspominam wszystkie wakacje u dziadkow...Cala moja rodzina jest bardzo
mocno zwiazana emocjonalnie z Nienadowka.Jestesmu dumni, ze tu sa nasze korzenie:) Dziekujemy za wasza prace!
Miłe słowa panie Edwardzie. Mam nadzieję, że za pośrednictwem Naszej strony udanie zakończy pan poszukiwania rodziny babci Heleny Oleszczak z domu Chorzempa.
#38
Edward(Sunday, 29 December 2013 20:04)
Gratuluję pomysłu, wytrwałości i profesjonalizmu !!! Autorom i pomysłodawcom pozostało tylko szlifowanie tego diamentu. Wielką wartością strony jest ogromna ilość starych fotografii, zarówno
studyjnych - pozowanych jak i plenerowych. Zdjęć ukazujących lokalną społeczność od święta i w życiu codziennym. Ogromną wartość stanowią wspomnienia mieszkańców. Dla mnie najważniejszą cechą tej
strony jest lokalny patriotyzm, duma mieszkańców Nienadówki z własnej historii. Poczucie więzi i przynależności do wspólnoty mieszkańców tak dużej miejscowości. Nauka o historii Polski, ta
podręcznikowa powinna być wzbogacana o historię regionów, miast i wsi oraz jej mieszkańców. Wasza strona posiada takie walory, śmiało może być wykorzystana w tym celu.
Jeszcze raz gratuluję i pozdrawiam pomysłodawców i autorów strony. Czy Wasze dzieci będą kontynuowały Wasze dzieło?
Stronę znalazłem przypadkowo poszukując Nienadówki, gdzie urodziła się moja Babcia Helena Oleszczak z domu Chorzempa ur. 10 lutego 1899 r. Była córką Józefa Chorzempy i Zofii z domu Kustra.
Strona Nienadówka - moja mała ojczyzna ma piękną grafikę i logiczny układ. Wszystko, o czym tu możemy przeczytać jest ocalaniem wspomnień o tym, co było, a czego nie wolno zapomnieć. Dzięki takim
inicjatywom można na powrót uwierzyć w moc wspólnoty i ludzi, którzy ją budują.
(komentarz przeniesiony przez admina z "OSP NIENADÓWKA")
#36
Danuta(Tuesday, 03 December 2013 19:19)
Jeżeli chciał mnie Pan wzruszyć do łez to właśnie się udało. Naprawdę jestem pod wrażeniem jak interesująco zostały wykorzystane i opisane zdjęcia.
#35
znajoma(Sunday, 01 December 2013 21:01)
pozdrawia córka Leszka autora fotografii na http://lubawka.jimdo.com//
... ale było warto ? :) Ja myślę że jeszcze nie zakończyliśmy pracy, a jak pani chce to proszę podzielić się z Nami wspomnieniami z czasów z dzieciństwa.
#29
Ela(Sunday, 03 November 2013 14:20)
Świetna strona !!! :) Zdaję sobie sprawę, że kosztuje dużo pracy niejednej osoby, ale było warto!!! Będę ciągle tu zaglądać i wspominać jak było w czasach mojego dzieciństwa. pozdrawiam
#28
Danuta Penska(Thursday, 17 October 2013 11:45)
To miłe, że wspomnienia Taty Franciszka Chorzępy ujrzały światło dzienne. Był przekonany, że pisze "do szuflady" a tu proszę dzięki Panu ... Nawet nie śnił o tym, że ktoś je opublikuje.
Dobra sprawa ta strona. Często ją śledzę. Dzięki w imieniu rodziny.
Pozdrawiam,
Panie Janie :) ta niezwykle interesująca strona, to bogactwo fotografii i dokumentów archiwalnych to tylko wierzchołek góry lodowej, która wynurzyła się przy Naszym małym wsparciu. Nam udało się
odsłonić tylko część tego co tkwi w rodzinnych szufladach, albumach, udało się dotrzeć do ludzi, którzy zechcieli się podzielić rodzinnymi pamiątkami. Zebraliśmy też tylko w jedno miejsce to co
zostało już opublikowane, ale rozproszone, umykało uwadze. Czy to dużo ? nie wiem, bo myślę, że warto pokazywać to co minęło i szkoda że możemy to robić tylko w internecie. Dziękuję w imieniu ekipy i
pozdrawiam.
#26
Jan(Saturday, 12 October 2013 23:46)
Przypadkowo trafiłem na tą stronę i czuje się jak ktoś kto trafił wielką wygraną .Otóż moi prapradziadowie pochodzili z Nienadówki. Zdumiewa mnie staranność , fachowość w prowadzeniu tej niezwykle
interesującej strony. No i to bogactwo fotografii i dokumentów archiwalnych! Gratuluję twórcom strony i liczę na dalsze publikacje. Moc pozdrowień dla Nienadowiaków! Jan R. Prucnal - Mazury
#25
Danuta(Thursday, 03 October 2013 13:05)
Taka strona jest bardzo potrzebna. Wielki szacunek i dzięki dla twórców. Szkoda tylko, że tak późno bo żyje coraz mniej ludzi pomiętających jej ciekawą historię. Przyznam, że też nie bardzo byłam
zainteresowana wspomnieniami rodziców. A teraz żal. Dobrze, że jeszcze żyje rodzeństwo taty. Zachęcam wszystkich do dzielenia się wiedzą i fotografiami.
Pozdrawiam,
Tomku, dziękuję w imieniu ekipy, bo sam nie wiele mógłbym zdziałać. Cieszę się, jeżeli ktoś znajdzie tu jakieś fakty dotyczące jego rodziny, jednak to my oczekujemy na wiadomości od Was i dzięki Nim
informujemy o Nich innych. Pozdrawiam i zachęcam do współpracy. To co dla jednych jest znane i może nie wzbudzające emocji, innych porusza do łez, tak jak to było z kilkoma zdjęciami, o których ten
ktoś już nie pamiętał.
#23
Tomasz Nawłoka(Saturday, 14 September 2013 21:51)
Witam,
Chce złożyć wielkie podziękowania dla Twórcy strony, za wkład i prace nad jej tworzeniem i wysiłek włożony w odnajdywanie i skanowanie starych zdjęć i dokumentów. Osobiście jestem prawnukiem Leona
Nawłoki i Marii Chorzępy których dokumenty są umieszczone na stronie.
Jeszcze raz ogromne podziękowania oraz prośba o więcej informacji abym mógł dogłębniej zapoznać się z historią mojej rodziny czy to na stronie czy na mojego maila tnawloka@gmail.com :)
#22
Barbara(Friday, 23 August 2013 21:59)
Znam już trochę historię
mojej rodziny Grzegorza i Anny Ożóg
#21
Teresa(Monday, 12 August 2013 23:42)
Wspaniale że jesteście:) Pozdrawiam:)
#20
Ewa(Friday, 26 July 2013 13:21)
Wszystko się zgadza "Facet" do Pani Stasia. Pozdrawiamy ją serdecznie...innych osób z imienia nazwiska mama nie rozpoznała. Może same się odezwą................
No to "Bingo" :) pozdrowienia dla mamy rozśpiewanej :) a może z identyfikujemy razem pozostałe osoby z imienia i nazwiska. Jan Bełz wiadomo, mama śpiewająca w stroju krakowskim obok faceta w
kapeluszu :) choć daję głowę że jest to owa "Staśka"
#18
Ewa(Friday, 26 July 2013 10:07)
:) Ochy i achy słusznie się należą więc to nie kokieteria, czy komplementy. Tak trzymajcie!!! będę na bieżąco śledzić stronę.Roman, kuzynka Violetta, jej brat Waldek i ja wakacyjne wspomnienia z
dzieciństwa wiążemy z Nienadówką i NIC TEGO NIE ZMIENI - jak widać. :) A co do tego śpiewania to w zakładce mieszkańcy na zdjęciach sprzed lat ( 4) na 6 fotografii po prawej stronie w stroju
krakowianki jest moja mamuśka.:) śpiewająca oczywiście.!!!
Pozdrawiam serdecznie za Waszym pośrednictwem ciocię i wujka z Rzeszowa ( rodziców Romana) i wszystkich którzy odwiedzają tę stronę.
Ewa
:) No jestem pod wrażeniem ochów i achów, podziękować ślicznie wypada, co niniejszym czynię. Z pozdrowieniami dla... tej jednej z Nysy i jej szanownej mamusi :) a to śpiewanie na dożynkach już mnie
zainteresowało pani Ewo
#16
Roman(Friday, 26 July 2013 00:17)
No prosze kuzynko...czar Nienadowki trwa! Wspomnienia powracaja. Ja porozmawiam ze swoimi rodzicami I mama w niedziele I im tez pokaze te strone..jestem pewien ze tez bedzie niesamowita
reakcja!
W kazdym razie pozdrowienia I na razik!
Roman
#15
Ewa(Thursday, 25 July 2013 22:47)
Witam i serdecznie pozdrawiam!!!!
- szczególnie twórców i pomysłodawców strony. Od kilku dni zaczytuję się w historii, tradycjach i wszelkich informacjach dotyczących rodzinnej wioski mojej mamy - córki Jakuba i Stefanii Cisek .
Cudownie jest czytać o Nienadówce i jednocześnie przypomnieć sobie - te wspaniałe chwile spędzone u dziadków na wakacjach, wyprawy do kościoła (3 km) piechotą, zbieranie truskawek i szypułkowanie ich
na" boisku".
Pokazałam stronę mojej mamie - i powiem, że wrażenie było niesamowite!!!!!!!! Mama ze łzami w oczach oglądała fotografie na których rozpoznawała swoich bliskich oraz swoje zdjęcie z dożynek gminnych
, gdzie razem z Panią Stasią śpiewały. Niesamowite odczucia.!!!!Mieszkam w Nysie, ale dzięki tej stronie będę bliżej mojego dzieciństwa i młodości. Domu moich dziadków już nie ma - przestał istnieć -
no może jakieś gruzy jeszcze zostały - dlatego tak trudno tam wracać.
Ściskam kuzyna Romana zza oceanu. A wszystkich serdecznie pozdrawiam. Ewa
P.s : jedna z tych dwóch dziewczyn z Nysy.
No o Marysi to może nie tu :) ale mieszka oczywiście.
#11
Roman(Tuesday, 23 July 2013 01:52)
Naprzeciw moich dziadkow? Nie wiem czy jestesmy w tym samym wieku (45 teraz) czy I my razem latalismy po okolicach ale skojarzenie z Nysa I dwoma dziewczynami jest jak najbardziej poprawne. Syn I
corka mojego dziadka czyli jeden wujek I ciotka tam zamieszkali I ich corki tez przyjezdzaly.A naprzeciwko czyli po drugiej stronie drogi ..przeskok przez rzeczke? Swoja droga jesli sie mozna zapytac
czy dalej cztery domy od moich dziadkow dalej mieszka Marysia Gielarowska? 4 dom w kierunku Trzebosi. Razem latalismy wiele po okolicach...oh te mile wspomnienia. I wciaz uwazam ze to straszne z
wycieciem drzew wokola cmentarza. Moze posadza chcoiaz dookola? Dziekuje za wpis!
Roman
Drzew nie ma i pewno nie będzie :( Kto by płacił odszkodowania za cenne nagrobki w razie gdyby któreś ze staruszków zwaliło się naturalną śmiercią. Tez mi ich brakuje. A teraz milsze wiadomości,
jeżeli Twoi dziadkowie to Stefania i Jakub to mieszkali mogę powiedzieć naprzeciw mnie i pamiętam, że ktoś do Nich zjeżdżał na wakacje, ale nie wiem czemu kojarzę miasto Nysa i dwie dziewczyny :)
pozdrawiam
#9
Roman(Monday, 22 July 2013 19:50)
Ale bylo milo znalesc I zobaczyc te strone..zdjecia. Moja mama pochodzi z Nienadowki, wiec w mlodosci..druga polowa lat 70-tych I lata 80-te to ja spedzilem wiele czasu z wizyta u dziadkow w
Nienandowce. Zdjecie ich grobu jest w galerii cmentarz: Stefania I Jakub Cisek. Ale jedna uwaga: jak zobaczylem zdjecie cmentarza z lotu ptaka az mnie zgroza ogarnela. Wyciac wszystkie drzewa????
dlaczego???? Cmentarz mial tyle powagi I uczucia w swoim cieniu pod drzewami..dlaczego zdecydowano sie na wyciecie wszystkich drzew? Czysty horror teraz!!! Mam nadzieje ze nowe drzewa sa juz
posadzone...sa????
W kazdym razie wielkie dzieki za stworzenia tej strony. Bardzo milo znalesc Nienadowke w swiecie internetu, rodzinne strony gdy teraz zyje sie dale zza oceanem.
Pozdrowienia dla wszystkich!
Sylwuś :) nic prostszego jak opisać te zwyczaje, czynności, przeszukać zakamarki odnaleźć sprzęt do pieczenia chleba zrobić zdjęcia i przesłać na mejla lub przekazać osobiście Eli. Pozdrawiam
#7
Sylwuś(Tuesday, 14 May 2013 16:03)
Witam czytając rozdział na temat tradycji ludowych przypomniało mi się jak dawniej ludzie mieli poszanowanie dla wyrobów z pieczywa traktowali to jako dar Boży, do dziś niektórzy to praktykując albo
z dziada pradziada to wykonują, pamiętam jak moja Babcia piekąc chleb robiła znak Krzyża na każdym bochenku, podobnie i przed krojeniem takiego chleba.Ważne było to że gdy komuś upadła kromka chleba
na podłogę podnosiło się go i całowało i odmawiało krótką modlitwę dziś już mało kto pamięta że taki zwyczaj istnieje ,pamiętam z opowieści starszych ludzi wiele takich opowiadań na temat dawnych
zwyczajów.
Very interesting blog. So glad to see something about Nienadowka, where my ancestor's came from.
#5
bubu(Saturday, 11 May 2013 16:58)
Witaj moja Nienadówko piękna jak słoneczna dolina,gdzie życie bajkę przypomina! gdzie można pracować ,uczyć się ale i wesoło spędzić czas, bo ludzi tutaj na około uśmiechających się do siebie! Tutaj
można powspominać stare dobre czasy gdy w głowie były tylko rarytasy, tu spędziło się młodość swoją.Dziękuję tobie moja nowa wiosko! bo dzięki tobie mogę wspominać lata młodości beztrosko!Teraz tu
mieszkam bo za mąż wyszłam i z tobą też ślub wzięłam bo męża z Nienadówki sobie przygarnęłam !! Życie mi dobrze płynie w tej kolorowej krainie ciągle zachwycając się nowymi sprawami a to remontami a
to prywatnymi sprawami.Cieszę się że jestem w ciekawej miejscowości gdzie przyjaźń i radość gości!
#4
Sylwuś(Saturday, 11 May 2013 16:25)
Miło odkrywać razem z tą stroną ciekawe losy naszych pradziadów bo jest to kawał dobrej historii,to ślad pozostawiony dla dzisiejszych pokoleń. Można odkryć tajemnice a za razem dowiedzieć się jak
żyło się dawniej jak ludzie dawali sobie radę bez mediów ale także potrafili cieszyć się tym co mają, cieszyć się każdą chwilą niestety tego dziś nam brakuje.Wiele ludzi w tamtych czasach również
miało dużo obowiązków, praca na roli itp.ale potrafili znaleźć nić porozumienia i spędzić wspólny czas, niestety dziś nam przodkom tej miejscowości brakuje tego czasu ciągle gdzieś
biegniemy...serdecznie pozdrawiam.
zakapior :) jako że 100 lat temu nikt filmu o Nienadówce raczej nie nakręcił w przeciwieństwie do dzisiejszych czasów :) Tamte stuletnie zabytki są umieszczone w dziale "Tradycja ludowa - okoliczna
gwara. tak troszkę jako ciekawostka. Pozdrawiam
#2
zakapior1983(Monday, 06 May 2013 22:27)
Jest ok...dużo starych zdjęć...te filmy też są dobre 100 lat temu...dobrze by było je wstawić..
Olga Gilarowska (Friday, 18 October 2024 19:58)
Dziękuję Pani Annie Izabeli Jurek za wspomnienie o prawdopodobnym pochodzeniu nazwiska. Interesuję się genealogią ale rzadko napotykam na takie ciekawostki, wszak nazwisko mało znane
Dziękuję raz jeszcze pozdrawiam Olga
Joe Ozog. Chicago, USA (Sunday, 26 May 2024 19:57)
Looking for living descendants of Maryann née Ozog (1882-1961) and Andrizej Pikor (1880- ?) originally from Nienadowka. Perhaps someone is or knows of existing grandchildren. Email: cpdsgt2089@comcast.net
Anna Izabela Jurek (Monday, 29 April 2024 13:05)
Jeszcze cytat z "Polskich nazw osobowych" Witolda Taszyckiego (Wilno, 1924) w kontynuacji wątków #113-#116:
"Właściciel Grabowa, Koziegoroga, Potoka, Skotnik przybierając nazwisko przezwał się Grabowskim, Kozieroskim, Potockim, Skotnickim, a potomkowie ich zatrzymywali odpowiednie nazwiska nawet wtedy, gdy wieś za podstawę ich nazwisku służąca od dawna już w ręce innej rodziny przeszła. Do nazwisk tego samego typu dochodził również lud inną tylko, niż szlachta, drogą. Jeżeli chłop dajmy na to ze wsi Podgórza, Potoka lub Sułkowa przesiedlił się do jakiejś wsi okolicznej, to nowi jego sąsiedzi nie zwali go - może i dla podkreślenia jego obcości - inaczej, jak Podgórski, Potocki, Sułkowski. Powoli zapominał przybysz o swojem nazwisku dawniejszem i poczynał już stale używać nowego." [s. 12-13]
Anna Izabela Jurek (Tuesday, 09 April 2024 11:52)
A tu nieco inne wytłumaczenie nazwy warszawskiej ulicy > https://zaciszewarszawa.wordpress.com/2016/11/17/ulica-gilarska-a-wlasciwie-tadeusza-gilarskiego/
Korzystając z indeksów dostępnych w Genetece można stwierdzić, że nazwisko Sarzyński, funkcjonujące zapewne jako określenie wywodzących się z Sarzyny, występowało w Woli Zarczyckiej (podobnie jak Gielarowski) oraz pojawiło się w Giedlarowej.
Anna Izabela Jurek (Monday, 08 April 2024 10:51)
Kontynuując wątek Gielarowskich/ Gilarowskich...
Potwierdzenie hipotezy dotyczącej pochodzenia nazwiska można znaleźć w etymologii ulicy Gilarskiej na warszawskim Targówku. "Prawidłowa nazwa ulicy powinna brzmieć Giedlarowska lub Gilarowska (od dawnej nazwy). Ta nazwa powstała zapewne w wyniku błędu urzędnika (być może wg schematu Giedlarowska - Giedlarska - Gilarska)."; https://ulicetwojegomiasta.pl/ulica/gilarska
Pochodzący z XV w. zapis głosi "Lezeysko opidum nostrum cum Gyerlarowa, Wyerzeycze, Dambno, Scharzina, Wywloką, Oszvona et Russkye przedmyescze, villis ad id opidum spectantibus" i - jak zwraca uwagę Władysław Makarski w dalszej części artykułu "O nazwie miejscowej Leżajsk" (Roczniki Humanistyczne Tom XXIX, zeszyt 6, 1981) - "Po wyłączeniu wymienionych we
wspomnianym dokumencie z 1461 r. osad: Gierlarowa (dziś Giedlarowa) (...)".
Warto także zajrzeć do niemieckiej Wikipedii > https://de.wikipedia.org/wiki/Giedlarowa.
Admin (Sunday, 07 April 2024 19:14)
Ciekaw propozycja poniżej, z tymi Gielarowskimi z Giedlarowej, zwłaszcza, że nazwa dawniejsza wsi wg Słownika ... z 1881 brzmiała Gliarowa. http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_II/568 W księgach zaś nienadowskiej parafii nazwisko dawniej było pisane jako Gilarowski.
Anna Izabela Jurek (Sunday, 10 March 2024 13:07)
Pozwolę sobie odnieść się do wpisów #75 i #76 w niniejszej Księdze Gości.
Przypuszczam, że nazwisko Gielarowski zostało ukute na określenie osoby przybyłej z Giedlarowej. Wydaje się, że w XVIII wieku, a może i wcześniej taką praktykę stosowano, aby wyróżnić - niejako napiętnować - przybyszów z nieco odleglejszych wsi. Innym przykładem z regionu może być nazwisko Budziwojski (Budziwój - obecna dzielnica Rzeszowa). Przykładano wówczas wagę do pochodzenia mieszkańców danej gromady, stąd też status "advena" (przybysz) odnotowywany w księgach metrykalnych.
Anna Izabela Jurek (Sunday, 10 March 2024 12:59)
Serdeczne podziękowania kieruję do państwa Elżbiety Motyl i Bogusława Stępnia, członków zespołu redakcyjnego niniejszej witryny internetowej, za sprawą których dotarłam do śladów działalności Franciszka Jurka (1903-1961), mojego ojczystego Dziadka.
Pod koniec lat 40-tych ubiegłego wieku rzeczony Przodek wznosił ogrodzenie wokół świątyni parafialnej w Nienadówce, codziennie dojeżdżając rowerem z nieodległego Zalesia, gdzie mieszkał. W tym samym czasie został wybrany na zastępcę komitetu budowy nowego kościoła w Medyni Głogowskiej, z czasem stając na jego czele. Zaangażowanie wymienionych na wstępie osób - pasjonatów historii lokalnej zaowocowało odnalezieniem zapisów w niewandowskiej kronice parafialnej autorstwa księdza Michała Bednarskiego (1887-1972), również mego krewnego, ale ze strony matki, wskazujących mojego ojczystego Dziadka z imienia, nazwiska i miejsca pochodzenia.
Wdzięczna jestem także panu Cezaremu Bełzowi, z którym łączą mnie rozliczne, całkiem bliskie i wiele dalszych, więzy powinowactwa za wskazanie właściwych Adresatów moich dociekań.
Joe OZOG, Chicago, USA (Sunday, 10 March 2024 05:33)
I will be embarking on my 2nd Crusade to the homeland of my forefathers at the end of April. This time my nephew will be joining me in the hopes of passing on our family history. Joe OZOG, Chicago, USA
Admin (Friday, 09 February 2024 09:38)
Hello Jennifer. You write below about photography for identification. Send it to: enienadowka@gmail.com
Jennifer (Wednesday, 13 December 2023 22:10)
I would like to thank everyone that I emailed regarding the history of my Gr Grandmother Anna (Motyl) Samagolski and her family. The page can be found https://nienadowka.jimdofree.com/motyl-anna/
Since my original email, I have received my DNA test and it did help me confirm that my family did come from Podkarpackie, Poland and that I have distant cousins who are both Motyl and Ozog with a connection to the Pikur family. I find something new everyday in my search. I have also found a new photograph in my collection and would love to send it along to someone to see if the people in it are identifiable. There is no writing on the back but I suspect they must be nieces and/ or nephews. Thanks again!
Magdalena (Monday, 17 July 2023 05:30)
Czy dalej grasuje tam czart i jakie są dalsze losy opętanej Hanny ?
Jacek Źrebiec (Tuesday, 11 July 2023 20:51)
Przeczytałem o Jaćwięgach z Nienadówki i teraz rozumiem, coś co mnie pierwotnie śmieszyło, w pochodzeniu etnicznym DNA moim jest 8% Bałta, u mamy 23%.
A mamy dziadkiem, którego szukam jest prawdopodobnie Stanley Ożóg z Nienadówki
Joe OZOG, Chicago, IL, USA (Wednesday, 17 May 2023 05:53)
I would like to thank everyone who made my successful pilgrimage to the home of my forefathers possible. There were many collaborators who assisted and encouraged me on this odyssey. The generosity, warmth, and embrace I experienced were absolutely wonderful! I am so grateful to my “Long Lost Family” who sheltered, fed, entertained, & educated me. I miss them so much already. Finally, congratulations to the organizers of this website, who so brilliantly chronicled my experience and notes for all to enjoy and find inspiration. Joe. Cpdsgt2089@comcast.net
Sylwia (Sunday, 14 May 2023 20:22)
Witam, chciałabym serdecznie podziękować wszystkim a w szczególności Pani Elżbiecie za pomoc i zaangażowanie w odnalezieniu informacji o mojej rodzinie. Jestem pod ogromnym wrażeniem z jaką życzliwością została przyjęta moja sprawa. Wszystko szybko, sprawnie i z wielką dociekliwością. Polecam wszystkim, którzy szukają informacji o swoich przodkach w Nienadówce o zwrócenie się do biblioteki – jestem pewna, że wszyscy bardzo chętnie pomogą.
Pani Elżbieto, wiem, że się powtarzam, ale jest Pani niesamowita!
Jacek Źrebiec (Thursday, 27 April 2023 14:27)
Czy ma ktoś informacje na temat osób, które wyemigrowały do USA 110 lat temu z Nienadówki? Szukam nieznanego pradziadka o nazwisku prawdopodobnie Ożóg, około 1909 wyemigrował do USA, tam założył rodzinę, mam nazwisko wnuczki, która nie chce odpowiedzieć, znalazłem je na podstawie DNA, inna osoba z podobnym DNA to potomek Anieli Rechul, której rodzina jest dobrze zindeksowana na www.geneteka.genealodzy.pl. jacgem@vp.pl
Joe Ozog, Chicago, USA (Friday, 14 April 2023 01:02)
Having been researching my OZOG family history since 2014 I have discovered a great many things. Among the discoveries was a branch of my family with whom contact was lost after the passing of my grandfather in 1977. At the end of this month, I will be going to my grandfathers native home of Nienadowka to be reunited with that branch of my family, still in Nienadowka! This webpage & it’s administrators were a valuable means to facilitate this grand adventure.
Agata (Wednesday, 26 October 2022 17:49)
Bardzo fajnie było wrócić wspomnieniami do tych wszystkich zapomnianych tradycji, szczególnie darcia pierza. A już ludowa medycyna i kwiaty jabłoni mnie totalnie zaskoczyły. O tym nie słyszałam wcześniej, chętnie skorzystam.
Iwona Błaszczyk (Tuesday, 11 October 2022 18:59)
Pragnę wyrazić ogromną wdzięczność Pani Elżbiecie Motyl za udostępnienie materiałów niezbędnych do przygotowywanej monografii o twórczości jednego z najwybitniejszych malarzy polskich w XX w. - Wacława Taranczewskiego. W dniu 24 września odwiedziłam kościół p.w. św. Bartłomieja w Nienadówce, aby wykonać dokumentację malowideł ściennych jego autorstwa, powstałych w 1958 r. Dzięki uprzejmości Pani Elżbiety mogłam zapoznać się ze zdjęciami malowideł z czasów przed ich odnowieniem, co ma dla mnie niebywałe znaczenie.
Gratuluję znakomitej, przebogatej strony internetowej ! Zatopiłam się w niej oglądając świat, którego już nie ma, a który został utrwalony dzięki zapałowi ludzi kochających swą małą ojczyznę. Jesteście wspaniali i trzymajcie tak dalej !
Kyle Wyskida (Tuesday, 24 May 2022 00:27)
Dobry wieczór. Tu jest Józefa opis: 21/11/1906 Józef przyjechał do Yonkers, NY z Pauliną Ożóg i Marcin Marszał. On zaślubił Walerie Rapała w 1908 r. w Yonkers. Ich pierwszy syn, Stanisław, urodził się w 1911 r. w Galicji. Ich drugi syn, Walter, urodził się w 1914 r. w Yonkers. Wawrzyniec spotkał się z Józefem w Yonkers w 1910 r. On zaślubił Rosalia Szczecińska w 1911 r. Ich syn, James, urodził się w 1915 r. w Yonkers. Wawrzyniec umarł się w 1917 r. w Yonkers. Rosalia umarła się w 1926 r. w Yonkers. Po śmierci rodziców Jamesa, on poszedł żyć z Józefem. Waleria umarła się w 1948 r. w Yonkers. Józef umarł się w 1953 r. w Yonkers. James umarł się w 1988 r. w Kaliforni. Walter umarł się w 1962 r. w Yonkers. Stanisław umarł się w 1975 r. w Yonkers. Józef pracował jako robotnik.
Krzysiek (Saturday, 21 August 2021 16:19)
Tak naprawdę to nie wiadomo czy się zachowały. Jeśli tak, to raczej nie znajdują się na parafii. Możliwe kierunki poszukiwań to tereny obecnych Niemiec, Austrii, może Ukraina.
mitecza@gmail.com (Monday, 28 June 2021 16:49)
Czy dostępne są księgi sprzed 1784 r., a jeśli tak, to czy pojawią się na lubgens?
Dziękuję za pozostałe księgi.
Pozdrawiam serdecznie
Michał Tęcza
Krzysiek (Tuesday, 16 March 2021 23:25)
Księgi z parafii Nienadówka będą sukcesywnie publikowane na poniższej stronie:
https://fotolubgens.lubgens.eu/index.php?/category/775
Spisałem śluby z lat 1784-1806, jak spiszę więcej, to również je opublikuję.
mariannaciupak@wp.pl (Saturday, 13 March 2021 00:27)
Wielkie gratulacje , kopalnia wiedzy, pierwszy raz z taką rozbudowaną stroną sie spotkałam.
Szacunek i gratulacje dla twórców
Marianna Ciupak
Grace Wagner (Sunday, 14 February 2021 04:35)
Hello! I am inquiring on an ancestor’s grave, please.
My great-great Grandfather is Stanislaw Chorzempa (1846-1920) who is buried in the town cemetery. I can offer you more proof if you need it.
The gravestone looks like it needs to be fixed-Jesus is hanging by one arm and needs to be polished. I’m wondering-who takes care of the grounds?
Also, what does it take to virtually volunteer, scan, and index for the site?
Thanks for any help you may provide.
My email is grace_wagner1988@comcast.net
Admin (Tuesday, 27 October 2020 22:37)
Dzięki Krzysiek. Oczywiście skorzystałem już z okazji, przeglądnę jeszcze Twoje linki.
Dzięki Marek za ciekawy ślad. Siemianówka to kolejna miejscowość w wędrówce moich ziomków. Nazwisko Kus przetrwało w Nienadówce, choć Ci mieszkańcy lubili świat. Flisak o tym nazwisku był w powstaniu styczniowym, inny zakładał w 1872 roku Nową Wieś pod Tomaszowem Lubelskim. W najwcześniejszych metrykach występowało to nazwisko jako Kusy. Pozdrawiam
Marek (Sunday, 25 October 2020 23:21)
Dzień dobry wszystkim! Podobnie jak wielu wpisujących się tu gości nie mam nic wspólnego z Nienadówką, ale podziwiam ludzi, którzy poszukują swoich korzeni i darzą pietyzmem miejsce, skąd pochodzą ich przodkowie. Ja mam podobny stosunek do wsi Siemianówka koło Lwowa i zajmuję się genealogią jej mieszkańców. I właśnie ostatnio znalazłem w księgach metrykalnych zapis, że w Siemianówce w drugiej połowie XIX w. przebywał w charakterze robotnika rolnego niejaki Kacper Kus, syn Michała rodem z Nienadówki, wraz z żoną Agnieszką o niewyraźnie napisanym nazwisku panieńskim (Purowska?) i w 1874 roku urodziła im się córka Magdalena, którą ochrzcili w siemianowskim kościele. Może to nazwisko przetrwało do dziś w Nienadówce?
Krzysiek (Sunday, 25 October 2020 02:57)
PS. Jeśli admini stroni zechcą, to indeksy można również umieścić tutaj.
Krzysiek (Sunday, 25 October 2020 02:56)
Spisałem śluby z par. Nienadówka (dla samej Nienadówki) z lat 1870-1880 oraz 1908-1909, a także zgony z lat 1863-1872. Na razie na tyle starczyło czasu. Indeksy, wraz z aktami można przeglądać tutaj: https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1052&par=794
Kolejne lata spiszę w najbliższych miesiącach.
Admin (Thursday, 06 August 2020 14:55)
Do wszystkich wpisujących się, jeżeli to nie problem, proszę pozostawiać we wpisie swój adres mejlowy. Pozwoli mi to na szybki kontakt jeżeli zajdzie taka potrzeba. Za miłe wpisy dziękuję, a o kontakt mejlowy proszę osoby:
Jacek Rechul
Kazimierz Matuła
Mieczysław Rozłucki
Pozdrawiam
Jolanta Czartoryska (Friday, 24 July 2020 12:06)
Świetna strona - profesjonalna, czytelna i ciekawa. swietna robota! Gratulacje! Ja nie mam nic wspólnego z Nienadówką i Sokołowszczyzną, ale cieszę się, że ludzie doceniają to, skąd pochodzą i pokazują swoje związki emocjonalne, poszerzając wiedze innych osób..
Joe Ozog, Chicago, USA (Monday, 06 July 2020 20:46)
Anna Ozog-Lewinska: posts 64 & 67- please contact me. We are relatives! Our Grandfathers (Jakub & Josef) we’re brothers! Cpdsgt2089@comcast.net
Wanda Bałtowska z d. Leśko (Saturday, 25 April 2020 12:08)
Na stronę Nienadówki trafiłam poszukując swoich korzeni bo właśnie tu mieszkał kiedyś mój pradziadek Walenty Leśko. Sama nigdy w Nienadówce nie byłam, jedynie przejeżdżałam ze dwa razy i to dawno temu. Jestem mile zaskoczona i zachwycona ilością zamieszczonego materiału. Swoje poszukiwania rozpoczęłam w takim trochę trudnym dla wszystkich okresie, kiedy jesteśmy uwięzieni w domach z powodu pandemii koronawirusa. Jednak bardzo miła i uczynna Pani Elżbieta Motyl z którą nawiązałam kontakt telefoniczny, sprawiła, że na stronie pojawiło się zdjęcie potwierdzające życie mojej rodziny w Nienadówce. Jestem bardzo wdzięczna P.Eli za wszelkie wskazówki z których skorzystałam i za ogromną chęć służenia mi pomocą. Myślę, że kiedyś jeszcze zawitam do Nienadówki. Pozdrawiam serdecznie.
Kazimierz Matuła (Thursday, 16 April 2020 13:05)
Dzień dobry
Jestem synem Stanisławy Matuła z d. Sondej pochodzącej z sąsiedniej wsi Mazury. Mama mając dzisiaj prawie 93 lata , mieszka w Gdańsku i dokładnie pamięta okoliczności mordu w 1944 r. dokonanego przez NKWD na Janie Buczaku. Była tego świadkiem . Jest o niej wspomnienie w historii rodziny Buczaków opisanej przez Antoniego Buczaka. Zna wiele osób z Nienadówki i często o nich opowiada , a ja chętnie słucham tych wspomnień.
Sylwester (Thursday, 05 March 2020 20:36)
Fajna strona, jesli masz ochote to zapraszam do oglądnięcia naszej kamienicy z 1890r, pierwszy murowany dom w nienadowce, oczywiście juz jest po małych renowacjach ale mimo wszystko warto zobaczyć bo dom ma swoją historię i mogę opowiedziec trochę na ten temat. Pozdrawiam Sylwester Szczepanik
Halina Kołodziej (Saturday, 28 September 2019 19:31)
Witam.
Zajrzałam dziś po kilku latach na tą stronę. Moja kilkunastoletnia córka jest bardzo zainteresowana historią swojego pradziadka Marcina Cisło . Znów powróciło wzruszenie.... Piękna sprawa....
Pozdrawiam i czekam na kolejne ciekawostki☺.
Joe Ozog, Chicago, USA (Tuesday, 15 January 2019 03:30)
Please review my messages left in section: I wanted/Looking For
planson gérard (Tuesday, 20 June 2017 17:53)
Madame ou Monsieur .
Envoyer de Nienadowka tables numerisées de Zgony 1863 a 1911 et les table Matzeristwa de 1870 a 1909
Pour mes aieux de Nienadowka Ozog, Kustra, Nowak, Furman, Kolodxiej ?Lepianka Krudos
PLANSON Gérard 21 chevalier 59139 WATTIGNIES FRANCE
plagerar@numericable.fr
PLANSON Gérard (Tuesday, 20 June 2017 14:35)
MADAME , MESSIEUR
table des decés de 1863_1911 Nienadowka sur Sokotuw Makopolski
ZGONY 1863 1911
table des mariage de 1870 1909
MATZERISTWA 1870 1907
Mon adresse Plagerar@numericable.fr
pour trouvé es noms et decendants des KUSTRA , OZOW ,NOVAC . etc
merci
Gérard PLANSON
21 Chevalier de Barre
WATTIGNES 59139 FRANCE
Andreasik Mieczysław (Thursday, 26 January 2017 18:40)
Nienadówka - moja mała ojczyzna strona internetowa była dla mnie inspiracją do napisania wspomnień o mojej rodzinie, która swoje korzenie ma w Nienadówce. Praca na stworzeniu wspomnień o Ożogach z Nienadówki była inspirowana przez redakcję strony internetowej , otrzymałem bardzo dużą pomoc w znajdowaniu śladów o Ożogach i ich rodzinie . Pisanie wspomnień o dziejach z przed 100 lat jest uwikłane w wiele niespodzianek i zwrotów w historii Ożogów . Inspiracja i dodawanie otuchy w realizacji wspomnień była nieoceniona . Redakcja podpowiadała jak to zrobić , umożliwiła spotkanie z krewnymi w Nienadówce , umożliwiła odwiedzić pamiątki po mojej rodzinie w Nienadówce . Odkryłem nową gałąź rodziny. Pod opieką Redakcji napisałem wspomnienia o Annie i Michale Ożóg i ich dzieciach urodzonych w Nienadówce. Dziękuję redakcji strony internetowej o opublikowanie wspomnień trochę przydługich ale wyjaśniające perypetie rodzinne. Prawdopodobnie wspomnienia te wydam w postaci książki .
Janina Villeroy (Saturday, 01 October 2016 11:14)
Tłumaczę ogłoszenie Pana Gerarda PLANSON zamieszczone tutaj pod numerem 71
dzięki któremu otrzymałam kopię wyciągu aktu urodzenia mojego Dziadka i jego dokładną datę urodzenia.
Panie, Panowie,
Szukam przodków Walentego KUSTRA który miał co najmniej dwie córki zamężne i mieszkające we Francji z dziećmi urodzonymi we Francji.
Julia KUSTRA urodzona 25 kwietnia 1909 w Nienadówce, żona Józefa SABOTA
i
Stefania KUSTRA urodzona 17 maja 1911, żona PUIROUD André
Ich matką była Marianna KRUDOS z Nienadówki
Z nadzieją że dowiem się czegoŚ na temat przodków
Gérard PLANSON
2 rue du Chevaler de la Barre
59139 WATTIGNIES (FRANCE)
Mail : plagerar@numericable.fr
Mieczysław Rozłucki (Wednesday, 27 July 2016 18:34)
potomek kolonistów z Nienadówki
Admin (Sunday, 12 June 2016 10:52)
Nie jestem ekspertem, ale .... nazwisko Gielarowski występuję najczęściej w Polsce na terenie pow. rzeszowskiego, również w Nienadówce zdecydowanie częściej niż w innych okolicznych miejscowościach. Podobnie jest z nazwiskami Ożóg i Chorzepa. Myślę, że te nacje znikąd nie przybyły do Nienadówki, one tam były od jej założenia. Pozdrawiam
Villeroy (Monday, 06 June 2016 11:00)
Droga Redakcjo,
Moj dziadek Stanislaw Gielarowski urodzil sie w Nienadowce 18 kwietnia 1898 roku. Jego rodzice to Jakub Gielarowski i Teresa Nowak. Mieszkali pozniej w Lekach Gornych.Czesc naszej rodziny wyemigrowala do Francji juz w latach 30-tych XX wieku. Mlodzi ludzie urodzeni tutaj we Francji nie znaja swojej rodziny w Polsce dlatego chcialabym spisac jej historie.
Moje pytanie jest bardziej ogolne: skad taka ilosc Gielarowskich w Nienadowce?
Pani Ela Motyl powiedziala mi ze do tej pory zyje w Nienadowce kilkanascie rodzin noszacych to nazwisko. Skad oni przyszli? Gdzie szukac wiadomosci o nich?
Admin (Wednesday, 11 May 2016 00:42)
Nie mamy możliwości udzielania pomocy w prowadzonych przez kogoś poszukiwań. Wszelkie anonse odnośnie poszukiwanych rodziny proszę zamieszczać w dziale do tego stworzonym: Szukam - http://nienadowka.jimdo.com/szukam/
Jeżeli nazwisko lub podane fakty będą komuś z czytających znajome, a będzie miał ochotę kontakt nawiązać na pewno to zrobi. Życzę powodzenia. Pani Janino Villeroy dziękuje za podjętą inicjatywę tłumacza, być może się przyda.
Janina Villeroy (Wednesday, 27 April 2016 20:08)
Je vois que mon e-mail n'est pas dans le message.
Widze ze moj adres nie ukazal sie wiec go podaje: janina.villeroy@sfr.fr
Janina Villeroy (Wednesday, 27 April 2016 19:59)
Je vois que quelques personnes ce sont adresses à la rédaction en français. Est-ce que la traduction est faite automatiquement? Sinon je peux peut être vous aider. Je suis née en Pologne.
Et maintenant la même chose en polonais.
A teraz po polsku. Widze ze kilka osob zwrocilo sie do redakcji po francusku. Czy tlumaczenie jest automatyczne? Jezeli nie to moze bede mogla pomoc. Urodzilam sie w Polsce.
PLANSON (Wednesday, 20 April 2016 15:04)
Madame, Monsieur, Je recherche ascendance de Valentin KUSTRA qui a eu au moins deux filles mariées et vivants en France avec des enfants nés en France
Julienne KUSTRA née le 25 avril 1909 à NIENADOWKA marié avec Joseph SABOTA et Stéfania KUSTRA Née le 17 mai 1911 , mariée avec PUIROUD André
Leur mère s' appelait Marianne KRUDOS de NIENADOWKA.
Dans l 'esmpoir d'une réponse sur les ascendants
et à vous lire avec plaisir
Gérard PLANSON
2 rue du Chevaler de la Barre
59139 WATTIGNIES (FRANCE)
Mail : plagerar@numericable.fr
Admin (Monday, 01 February 2016 21:16)
Drogi Robercie, no cieszę się i chętnie uzupełnię informacje o wojennym okresie, części Nienadówki zwanej Poręby. Bazuję jednak na wiadomościach otrzymanych od mieszkańców, a tych akurat po prostu nie ma. Nie widzę przeszkód skoro ten teren Cię interesuje zbierz informacje sam lub natchnij kogoś z tej okolicy by podjął się tego zadania. Powodzenia.
ROBERT (Thursday, 28 January 2016 21:32)
MOJA MAma uczyła 23 laTA W NIENADÓWCE . JA SAM MAM PAMIĘĆ WYPEŁNIONĄ OBRAZAMI Z TEJ MIEJSCOWOSCI. BRAKUJEW MI INFORMACJI Z OKRESU WOJENNEGO ODNOŚNIE PORĄB NIENADOWSKICH. WEARTO BY BYŁO TO UZUPEŁNIĆ. STRONA JEST B.DOBRA