Nie tak dawno pisałem o wnuczce Williama Smolek, Shirley DiChristofano, która ogląda często Naszą stronę. Jej dziadek wyjechał do Ameryki z Nienadówki 105 lat temu. William Smolek
Dziś jestem pewien na 99% że na zdjęciu powyżej to rodzeństwo Smolaków z Nienadówki, od lewej: William (Wojciech), Katarzyna, Maria i Jan. Poniżej zdjęcia, na których prezentują się w
większej rozdzielczości. Cóż, czwórka ludzi, po stu latach spotkała się znów razem. Ile jeszcze takich zerwanych kontaktów można odtworzyć. Czasem warto się zagłębić w historię,
choćby tylko dla zaspokojenia swojej ciekawości.
Thank you and good luck cousin Shirley DiChristofano
|
Write a comment
Ewa (Monday, 21 April 2014 00:21)
Piątym z rodzeństwa Smolaków był Marcin - młodszy od Wojciecha i Katarzyny a starszy od Marii i Jana (ur. 01.08.1900) - mój dziadek. Pozostał w Polsce. Ożenił się z babcią Anielą z domu Cymerys ( z Trzebosi). W Trzebosi urodził się syn Henryk. Wyemigrował na Wołyń. Tam urodził się mój ojciec, Marian. Dziadek zmarł w 1935 w Hołobach.
Dziwne, ale dzisiaj rozmawialiśmy z bratem i i tatą o naszych korzeniach. Tato wyjął metrykę parafialną z Nienadówki z 1920 r. Mówił, że rodzeństwo dziadka wyemigrowało do Ameryki. Włączyłam internet i pierwsze co znalazłam to rodzeństwo mego dziadka!!!
Gdyby ktoś z kuzynostwa chciał się odezwać to podaję mój e-mail:
parafka@buziaczek.pl. Mieszkamy w Jeleniej Górze.
Shirley Smolek DiChristofano (Tuesday, 22 April 2014 21:06)
Yes, my name is Shirley, I am the granddaughter of Wojciech. my e-mail is sdichristofano@gmail.com. I never knew that my grandfather had any brother's and sisters left in Poland. I hope you can understand this because I don't speak Polish very well, just a few words. I know that he immigrated to the United States with a sister and had a brother and a sister in Poland. I never knew he had another brother though. I would like to get to know you. I find this all very interesting and would like to hear more about the family.